1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:01:28,520 --> 00:01:29,840 Ich bin jetzt so ungeschickt, mein Sohn. 4 00:01:30,720 --> 00:01:32,600 Auf keinen Fall, du bist besser als je zuvor. 5 00:01:33,720 --> 00:01:35,840 Und dein Sehvermögen immer schlimmer. 6 00:01:37,000 --> 00:01:37,920 Das stimmt. 7 00:01:39,640 --> 00:01:41,400 Ich habe nicht mehr lange Zeit, mein Sohn. 8 00:01:41,560 --> 00:01:43,720 Auf keinen Fall, mindestens fünf Jahre. 9 00:01:43,880 --> 00:01:46,960 Oh, fünf Jahre, Ich werde mich mit ein paar Jahren zufrieden geben. 10 00:01:47,120 --> 00:01:49,320 Dann bist du zufrieden für sehr wenig. 11 00:01:49,480 --> 00:01:52,200 Die Natur kann nicht kontrolliert werden, mein Sohn. 12 00:01:54,600 --> 00:01:59,040 DIE SCHULDEN 13 00:02:00,440 --> 00:02:01,440 Sind Sie müde? 14 00:02:01,600 --> 00:02:03,440 -Ein wenig. -Rechts. 15 00:02:04,000 --> 00:02:05,560 Meine Hände sind kalt. 16 00:02:05,720 --> 00:02:06,640 Nein. 17 00:02:21,640 --> 00:02:23,320 Nur eine Sekunde. 18 00:02:30,640 --> 00:02:32,160 Ich bin in 15 Minuten zurück. 19 00:02:32,920 --> 00:02:34,000 Danke schön. 20 00:02:34,160 --> 00:02:36,480 - Bist du müde? - NEIN. 21 00:02:36,640 --> 00:02:38,080 Sehen Sie, dass Sie besser sind als je zuvor? 22 00:02:38,240 --> 00:02:39,920 Einfach großartig. 23 00:02:52,280 --> 00:02:53,320 Mal sehen. 24 00:02:56,000 --> 00:02:56,920 Gut. 25 00:03:02,920 --> 00:03:04,800 -Besser? -NEIN. 26 00:03:21,400 --> 00:03:23,000 Pass auf die Treppe auf. 27 00:03:42,520 --> 00:03:44,280 Helfen! Helfen! 28 00:03:44,640 --> 00:03:46,080 Bitte einen Sanitäter! 29 00:03:47,360 --> 00:03:49,440 Wenn du nach Hause kommst, ruhen wir uns aus, okay? 30 00:03:49,600 --> 00:03:51,640 Jetzt muss ich gehen für eine Weile, okay? 31 00:03:51,800 --> 00:03:53,200 Meine Güte... 32 00:03:53,360 --> 00:03:55,800 Nein, ich komme bald zurück. 33 00:04:09,400 --> 00:04:11,800 -Was möchtest du zum Mittagessen? -Ich habe keinen Hunger. 34 00:04:12,640 --> 00:04:15,440 -Sicher, aber du musst essen. -Ich bekomme nichts runter. 35 00:04:15,600 --> 00:04:17,400 Und so wollen Sie es fünf Jahre dauern? 36 00:04:17,560 --> 00:04:20,440 Das hast du gesagt. Ich gebe mich mit zwei zufrieden. 37 00:04:21,080 --> 00:04:22,160 Du bist so schlau. 38 00:04:22,320 --> 00:04:23,800 Nein, ich bin alt. 39 00:04:23,960 --> 00:04:26,040 Ich mache dir ein einfaches Omelett und ein Tomatensalat. 40 00:04:26,200 --> 00:04:30,160 Ich habe keinen Hunger, Sei nicht langweilig und ermüdend. 41 00:04:32,840 --> 00:04:33,880 Okay... 42 00:04:40,000 --> 00:04:40,960 Scheiße. 43 00:04:42,360 --> 00:04:45,000 Richtig, den Tomatensalat erspare ich dir. 44 00:04:45,400 --> 00:04:47,360 ...sie sagten uns, wir könnten nach Hause gehen und... 45 00:04:47,520 --> 00:04:49,600 Meine Güte, sie sind alle dabei 46 00:04:49,760 --> 00:04:51,920 und sie tun ihnen nichts. 47 00:04:52,080 --> 00:04:56,640 Ich wiederhole, was ich vorhin gesagt habe: Ich glaube immer noch an die Rechtsstaatlichkeit. 48 00:04:58,760 --> 00:04:59,720 Der König auch? 49 00:04:59,880 --> 00:05:02,480 Sohn, ich bin alt, aber kein Arschloch. 50 00:05:02,640 --> 00:05:04,320 Komm schon, Letzter. 51 00:05:04,720 --> 00:05:06,280 Das haben Sie dreimal gesagt. 52 00:05:06,440 --> 00:05:07,680 Diesmal ist es wahr. 53 00:05:07,840 --> 00:05:09,800 Das hast du schon zweimal gesagt. 54 00:05:11,720 --> 00:05:14,280 Weißt du, wie es ist? essen, ohne Lust dazu zu haben? 55 00:05:14,440 --> 00:05:15,960 Weißt du, wie es ist? Lust haben und es nicht können? 56 00:05:16,120 --> 00:05:17,520 Das Gleiche. 57 00:05:17,680 --> 00:05:20,400 -Komm schon, iss das Letzte. -Ja, versuchen Sie alles, was Sie können. 58 00:05:31,280 --> 00:05:33,120 -Antonia Pérez? -Ja. 59 00:05:34,760 --> 00:05:36,040 Vom Gericht. 60 00:05:45,640 --> 00:05:47,000 Was werden wir tun? 61 00:05:54,280 --> 00:05:55,480 Es riecht nach Gas. 62 00:05:59,480 --> 00:06:00,400 Scheiße. 63 00:06:01,080 --> 00:06:02,560 Ich kann es nicht glauben. 64 00:06:03,800 --> 00:06:05,280 Du hast das Gas angelassen. 65 00:06:05,440 --> 00:06:08,760 -Ich tat es nicht. -Hast du nicht? Wer hat den Kaffee aufgewärmt? 66 00:06:08,920 --> 00:06:12,240 Ich habe dir gesagt, du sollst nichts erhitzen mit Gas. Alles in der Mikrowelle. 67 00:06:12,400 --> 00:06:14,240 Ich habe es in der Mikrowelle erhitzt. 68 00:06:14,400 --> 00:06:16,320 Warum hinterlasse ich Notizen für Sie? 69 00:06:16,480 --> 00:06:19,280 Verzeih mir, mein Sohn, ich habe es nicht gemerkt. 70 00:06:19,440 --> 00:06:22,840 -Sehen Sie, wie Sie nicht alleine leben können? -Ich lebe mit dir. 71 00:06:29,600 --> 00:06:30,680 Scheiße. 72 00:06:34,080 --> 00:06:35,440 Komm schon, sei nicht böse, 73 00:06:35,600 --> 00:06:38,480 Ich habe in meinem Alter genug zu bewältigen. 74 00:07:08,920 --> 00:07:11,800 -Was ist los? -Nichts, ich bin hier, ich bin entspannt. 75 00:07:11,960 --> 00:07:12,960 Sag mir. 76 00:07:19,320 --> 00:07:20,480 Was ist das? 77 00:07:20,880 --> 00:07:22,320 Es ist neu, nie benutzt. 78 00:07:26,600 --> 00:07:27,680 Ein Defibrillator. 79 00:07:29,920 --> 00:07:31,480 Das hat keinen Markt, Mann. 80 00:07:32,120 --> 00:07:33,560 Du verkaufst doch alles da unten, oder? 81 00:07:33,720 --> 00:07:35,960 Klar, du musst es dorthin bringen, über die Grenze... 82 00:07:36,120 --> 00:07:38,800 -Es gibt keine Gewinnspanne, Bruder. -Tut es nicht? 83 00:07:38,960 --> 00:07:41,280 Ein neues kostet über 3000 Dollar, Ich habe es überprüft. 84 00:07:41,440 --> 00:07:43,520 Klar, neu mit Garantie. 85 00:07:44,200 --> 00:07:45,760 Wie viel kannst du mir geben? 86 00:07:47,840 --> 00:07:49,680 Lucas, ich werde es dir nicht einmal sagen, 87 00:07:49,840 --> 00:07:52,240 denn für das, was ich dir geben werde es lohnt sich nicht. 88 00:07:53,360 --> 00:07:55,960 Ich gebe es auf 40%, Das ist eine gute Marge für Sie. 89 00:08:01,280 --> 00:08:02,560 Wie geht es dir damit? 90 00:08:04,040 --> 00:08:05,000 Wir sind dabei. 91 00:08:06,920 --> 00:08:08,680 Aber ist es geklärt oder nicht? 92 00:08:09,000 --> 00:08:10,320 Kompliziert. 93 00:08:14,200 --> 00:08:16,200 Du weißt, dass du mich um alles bitten kannst. 94 00:08:16,360 --> 00:08:18,280 Eigentlich alles, was Sie brauchen. Hier bin ich. 95 00:08:20,200 --> 00:08:22,600 Mir wäre es lieber, wenn du das behältst als dir Geld schulden. 96 00:08:23,080 --> 00:08:24,800 Gib mir, was immer du denkst. 97 00:08:28,040 --> 00:08:29,200 Schauen Sie, was wir haben heute zum Mittagessen. 98 00:08:29,360 --> 00:08:32,120 - Fangen wir wieder damit an? -Du musst essen, nicht wahr? 99 00:08:33,080 --> 00:08:35,120 Haben Sie die Preise verglichen? 100 00:08:35,880 --> 00:08:37,800 Wie könnte ich sie nicht vergleichen mit dir neben mir? 101 00:08:37,960 --> 00:08:41,840 Du musst dich rasieren und bereiten Sie sich auf das Vorstellungsgespräch vor. 102 00:08:42,200 --> 00:08:44,040 Ich hoffe, dass du einen Job bekommst. 103 00:08:44,200 --> 00:08:46,280 Es wäre mein größter Traum. 104 00:08:46,440 --> 00:08:48,840 Stellen Sie es sich vor, nach all denen, die ich hatte. 105 00:08:49,000 --> 00:08:51,760 Wenn das klappt, alles wird repariert. 106 00:08:52,760 --> 00:08:54,800 Was wird Ihrer Meinung nach passieren? 107 00:08:56,640 --> 00:09:00,120 Nun, es wird alles geklärt, Du wirst sehen. Vertrau mir. 108 00:09:11,120 --> 00:09:14,200 Windeln als Baby, Windeln, wenn ich alt bin... 109 00:09:14,360 --> 00:09:16,160 und der Kreis schließt sich. 110 00:09:16,320 --> 00:09:18,480 Verdammt, du bist so Eine Nervensäge in letzter Zeit, oder? 111 00:09:18,640 --> 00:09:20,320 Du machst mir das Leben schwer. 112 00:09:41,040 --> 00:09:43,720 -Mir fehlt der Studiennachweis. -Es ist alles da. 113 00:09:46,120 --> 00:09:47,280 Okay. 114 00:09:47,640 --> 00:09:50,920 -Mittelmäßiges Englischniveau. -Mittel bis hoch. 115 00:09:51,080 --> 00:09:53,440 Ich verstehe es ungefähr alles perfekt. 116 00:09:53,880 --> 00:09:54,840 Sehr gut. 117 00:09:55,000 --> 00:09:57,320 Ich sehe, du hast viel gearbeitet, 118 00:09:58,760 --> 00:10:02,360 -aber keine Erfahrung in der Branche... -Noch nicht, aber wenn du mich nimmst 119 00:10:02,520 --> 00:10:04,240 Ich kann einige Kurse belegen, um auf den neuesten Stand zu kommen. 120 00:10:04,400 --> 00:10:06,960 -Gut. Zeitverfügbarkeit? -Jederzeit. 121 00:10:07,120 --> 00:10:08,760 Jederzeit. Okay. 122 00:10:08,920 --> 00:10:12,240 Ich weiß nicht, Lucas, warum tust du das? Denken Sie, dass Sie für diesen Job bereit sind? 123 00:10:12,400 --> 00:10:15,920 Weil ich ziemlich methodisch bin und ordentlich. 124 00:10:16,080 --> 00:10:17,920 Ich denke, ich kann ein guter Lagerjunge sein. 125 00:10:19,600 --> 00:10:20,560 Natürlich. 126 00:10:20,720 --> 00:10:22,080 Du hast mir den Tag versüßt, Lucas. 127 00:10:22,240 --> 00:10:25,520 Nun, wenn du meins machen kannst, Ich wäre wirklich dankbar. 128 00:10:25,680 --> 00:10:28,480 Wir werden es versuchen. Ich schicke es an die Firma 129 00:10:28,640 --> 00:10:30,800 und wenn wir etwas wissen Wir rufen dich an, okay? 130 00:10:30,960 --> 00:10:32,080 -Okay. -Vielen Dank für Ihr Kommen. 131 00:10:32,240 --> 00:10:33,160 Danke schön. 132 00:10:34,680 --> 00:10:35,960 Viel Glück. Ciao. 133 00:10:49,400 --> 00:10:51,040 Polizei, kommen Sie mit uns. 134 00:10:51,680 --> 00:10:53,000 -Warum? Was ist los? -Komm mit uns. 135 00:10:53,160 --> 00:10:54,320 Wir erklären es später. 136 00:10:54,480 --> 00:10:55,680 -Was ist los? -Bleib ruhig. 137 00:10:55,840 --> 00:10:58,160 Wir erklären es später. Komm, lass uns gehen. 138 00:10:58,320 --> 00:11:00,000 Können Sie mir sagen, warum? Du verhaftest mich? 139 00:11:00,160 --> 00:11:03,240 Hört mir zu. Bleiben Sie ruhig. Wir erklären es am Bahnhof. 140 00:11:03,400 --> 00:11:05,120 -Ich bin ruhig. -Bleib ruhig. 141 00:11:20,360 --> 00:11:21,880 Lucas Rodríguez Pérez. 142 00:11:22,040 --> 00:11:23,400 Wo ist es? 143 00:11:25,400 --> 00:11:26,960 Ich weiß nicht, was du meinst. 144 00:11:27,120 --> 00:11:28,800 Du bist dabei, Verlierer. 145 00:11:29,320 --> 00:11:30,600 Ja, Sie sind dabei. 146 00:11:31,720 --> 00:11:33,640 Oh, Lucas. 147 00:11:40,080 --> 00:11:41,040 Lucas. 148 00:11:43,400 --> 00:11:44,360 Wo ist es? 149 00:11:45,960 --> 00:11:46,920 Was? 150 00:11:48,240 --> 00:11:49,760 Was hast du damit gemacht? 151 00:11:55,080 --> 00:11:57,080 Ich bin der Anwalt des Häftlings. 152 00:11:57,800 --> 00:12:00,400 Du hast noch nicht angefangen ohne mich, oder? 153 00:12:00,560 --> 00:12:02,600 Nein, nein. Wir unterhielten uns. 154 00:12:02,960 --> 00:12:04,960 Sind diese Manschetten notwendig? 155 00:12:05,240 --> 00:12:07,320 Wenn er sie trägt, hat das einen Grund. 156 00:12:11,160 --> 00:12:13,800 Lassen Sie uns diese Erinnerung ein wenig auffrischen, okay? Nur ein bisschen. 157 00:12:22,760 --> 00:12:24,000 Genau dann. 158 00:12:25,880 --> 00:12:27,960 Haben sie dich befragt? bevor ich ankam? 159 00:12:53,880 --> 00:12:57,000 Stimmt es, dass am 17 gegen 13:00 Uhr 160 00:12:57,160 --> 00:12:58,840 Du bist zum Gesundheitszentrum gegangen 161 00:12:59,000 --> 00:13:01,600 mit Antonia Pérez González 162 00:13:01,760 --> 00:13:04,760 um ihre Behandlung zu bekommen gegen Bronchiolitis? 163 00:13:04,920 --> 00:13:05,840 Ja. 164 00:13:06,000 --> 00:13:07,920 Stimmt es, dass du es warst? im Behandlungsraum 165 00:13:08,080 --> 00:13:10,800 für ca. 15 Minuten dass die Behandlung gedauert hat? 166 00:13:11,920 --> 00:13:12,840 Das ist richtig. 167 00:13:13,000 --> 00:13:15,360 Kannst du mir was sagen? hast du in dieser Zeit gemacht? 168 00:13:15,520 --> 00:13:17,120 Nichts, ich war bei ihr. 169 00:13:17,920 --> 00:13:19,640 Ich erinnere mich, dass wir nicht viel geredet haben 170 00:13:19,800 --> 00:13:22,920 weil sie die Maske trug und wir konnten nicht reden. 171 00:13:23,320 --> 00:13:26,480 Ich gab ihr ein Taschentuch sich die Nase putzen, das ist alles. 172 00:13:27,320 --> 00:13:30,680 Wir warteten auf das Ende ihrer Behandlung, dann sind wir gegangen. 173 00:13:30,840 --> 00:13:33,520 Können Sie mir sagen, welche Ausrüstung? war im Zimmer? 174 00:13:36,560 --> 00:13:37,800 Ich erinnere mich nicht mehr genau, 175 00:13:37,960 --> 00:13:40,040 Es gab einen Tisch, ein paar Stühle, 176 00:13:40,680 --> 00:13:42,280 ein Zähler, 177 00:13:43,240 --> 00:13:46,240 medizinische Versorgung, nicht viel mehr. 178 00:13:46,840 --> 00:13:49,760 Können Sie mir sagen, ob darunter? die von Ihnen beschriebenen Artikel 179 00:13:49,920 --> 00:13:52,160 gab es einen Defibrillator? 180 00:13:55,000 --> 00:13:56,080 Ich erinnere mich nicht. 181 00:13:57,040 --> 00:14:00,880 Können Sie mir jederzeit sagen, ob? Sie haben das Gerät abgeholt 182 00:14:01,040 --> 00:14:03,320 um es zu untersuchen oder aus irgendeinem anderen Grund? 183 00:14:03,480 --> 00:14:04,840 Nein. 184 00:14:08,920 --> 00:14:10,480 Keine weiteren Fragen, Euer Ehren. 185 00:15:13,560 --> 00:15:15,320 Versuchen Sie, sich auszuruhen, okay, Mann? 186 00:15:16,080 --> 00:15:17,000 Hörst du mich? 187 00:15:19,640 --> 00:15:21,040 Du bist jetzt hier. 188 00:15:37,440 --> 00:15:38,960 Wie geht es dir? Wie geht es dir? 189 00:15:39,720 --> 00:15:43,160 Sie wissen, was die ersten Tage waren von irgendetwas sind wie. 190 00:15:43,960 --> 00:15:45,320 Stellen Sie sich vor, Sie wären hier drin. 191 00:15:45,840 --> 00:15:47,880 Lucas, wissen Sie Ich war Ihr Pflichtverteidiger 192 00:15:48,040 --> 00:15:49,520 bei Ihrer Verhaftung und Ihrer Anhörung. 193 00:15:49,680 --> 00:15:52,640 Jetzt muss ich wissen, ob Du willst, dass ich dich weiterhin verteidige 194 00:15:52,800 --> 00:15:55,360 oder du denkst darüber nach Bestellung eines Privatanwalts. 195 00:15:55,520 --> 00:15:59,040 Danke, ich bin dankbar, aber ich kann dich nicht einstellen. 196 00:15:59,200 --> 00:16:01,200 Ich habe kein Geld oder irgendeine Möglichkeit, es zu bekommen. 197 00:16:01,360 --> 00:16:03,640 Das ist jetzt nicht wichtig. 198 00:16:03,800 --> 00:16:05,960 Die Hauptsache ist das Ich kann mich um Ihre Verteidigung kümmern. 199 00:16:06,120 --> 00:16:08,920 Wenn Sie möchten, können wir also beginnen um das Verfahren vorzubereiten 200 00:16:09,080 --> 00:16:10,280 und so Zeit gewinnen. 201 00:16:12,360 --> 00:16:14,440 Wie lange könnte es dauern bis zum Prozess? 202 00:16:14,600 --> 00:16:15,520 Es kommt darauf an. 203 00:16:15,680 --> 00:16:19,440 Sechs Monate, ein Jahr, anderthalb Jahre, Es kommt auf den Gerichtsrückstand an. 204 00:16:20,160 --> 00:16:21,760 Kann man bis dahin nichts unternehmen? 205 00:16:22,600 --> 00:16:25,080 Sprechen Sie mit dem Richter, legen Sie Berufung ein, Ich weiß nicht, etwas. 206 00:16:25,240 --> 00:16:28,360 Wir könnten Berufung einlegen, aber ich bezweifle, dass es etwas nützen wird 207 00:16:28,520 --> 00:16:32,600 Angesichts der Art der Straftat und weil du einen Rekord hast. 208 00:16:32,760 --> 00:16:35,000 Das ist lange her. Blöder Kinderkram. 209 00:16:35,160 --> 00:16:37,880 Sicher, aber hier sehen sie im Gesamtbild. 210 00:16:38,040 --> 00:16:41,200 Die Art des Falles, das Fluchtrisiko, die soziale Empörung. 211 00:16:41,360 --> 00:16:44,480 Und in diesen Fällen Richter sind in der Regel sehr streng 212 00:16:44,640 --> 00:16:48,160 über die Aufhebung von Vorsichtsmaßnahmen bevor der Prozess stattfindet. 213 00:16:48,960 --> 00:16:50,640 Ich muss hier raus. 214 00:16:50,800 --> 00:16:52,720 Ein älterer Mensch ist auf mich angewiesen. 215 00:16:53,320 --> 00:16:56,560 Ich habe keine Zeit, jeden Tag das vorbeigeht, ist eine Gefahr für sie. 216 00:16:57,880 --> 00:16:59,520 Ich werde dich nicht anlügen, Lucas. 217 00:16:59,680 --> 00:17:02,680 Komm schon mal hier raus Der Prozess ist praktisch unmöglich. 218 00:17:02,840 --> 00:17:04,360 Ich müsste mir eine andere Lösung überlegen, 219 00:17:04,520 --> 00:17:06,960 Holen Sie sich Sozialdienste sich um diese Person kümmern. 220 00:17:07,880 --> 00:17:09,920 Wie lange könnte das dauern? 221 00:17:10,840 --> 00:17:12,840 Während sie es studieren, genehmigen Sie es, 222 00:17:13,000 --> 00:17:16,840 Finden Sie einen Platz in einem öffentlichen Heim und die Übertragung durchführen, 223 00:17:17,000 --> 00:17:19,520 einen Monat, anderthalb Monate, ist unvermeidlich. 224 00:17:24,800 --> 00:17:27,120 Weißt du etwas? über die Familie von...? 225 00:17:27,280 --> 00:17:28,200 Nein. 226 00:17:28,360 --> 00:17:31,080 Ich wollte mit dir reden bevor Sie Ihren Anwalt konsultieren. 227 00:17:33,560 --> 00:17:35,160 Wie alt war er? 228 00:17:36,000 --> 00:17:37,200 Elf. 229 00:18:41,280 --> 00:18:42,520 Wie geht es dir? 230 00:18:43,680 --> 00:18:47,000 Ja, alles gut. Ich musste für eine Weile gehen. 231 00:18:47,880 --> 00:18:49,600 Hast du Essen? 232 00:18:50,040 --> 00:18:51,000 Okay. 233 00:18:51,160 --> 00:18:52,760 Kochen Sie nicht. 234 00:18:52,920 --> 00:18:55,480 Sprich mit Juan, dem Nachbarn im Obergeschoss. Sagen Sie ihm, er soll Ihnen helfen. 235 00:18:56,960 --> 00:18:58,520 Was meinst du damit, dass er nicht da ist? 236 00:19:00,760 --> 00:19:02,480 Ist niemand mehr im Gebäude? 237 00:19:05,880 --> 00:19:07,640 Okay, nein, es ist in Ordnung. Hört mir zu. 238 00:19:07,800 --> 00:19:10,760 Nehmen Sie Ihre Medikamente ein. Ich rufe dich zurück, okay? 239 00:19:10,920 --> 00:19:13,280 Ich kann jetzt nicht viel reden, Ich kann hier nicht reden. 240 00:19:14,840 --> 00:19:15,880 Hallo? 241 00:19:24,160 --> 00:19:25,840 Hey, wir reden später. 242 00:19:29,520 --> 00:19:31,320 Wie geht es dir, Mann? Wie gehen Sie damit um? 243 00:19:31,480 --> 00:19:33,000 Wie war das Aufwachen? 244 00:19:35,120 --> 00:19:36,240 Bußgeld. 245 00:19:37,520 --> 00:19:39,000 Du bist jetzt hier drin, 246 00:19:39,160 --> 00:19:42,200 Deshalb empfehle ich Ihnen, dies nicht zu tun verschließe dich nicht mehr. 247 00:19:43,560 --> 00:19:45,960 Du musst akzeptieren was du getan hast... 248 00:19:46,840 --> 00:19:48,400 und damit so gut wie möglich umgehen. 249 00:19:50,360 --> 00:19:52,480 -Es gibt keine Handhabung dafür. -Du liegst falsch. 250 00:19:52,640 --> 00:19:54,760 Alles, Mann. Am Ende muss man sich um alles kümmern. 251 00:19:54,920 --> 00:19:56,280 -Auf keinen Fall. -Ich glaube es. 252 00:19:57,360 --> 00:19:58,400 Ich glaube es. 253 00:20:04,680 --> 00:20:06,040 Ich denke ständig an ihn. 254 00:20:10,200 --> 00:20:13,480 Ich stelle mir den Moment vor Als sie es seinen Eltern erzählten und... 255 00:20:15,000 --> 00:20:17,480 Hör mir zu, Was Sie tun müssen, ist es zu akzeptieren. 256 00:20:17,840 --> 00:20:20,560 Auf keinen Fall, Mann. Das akzeptieren Sie nicht. 257 00:20:23,440 --> 00:20:25,800 Du denkst, wenn du es nicht getan hättest Habe das Gerät genommen... 258 00:20:27,000 --> 00:20:30,080 der Junge hätte überlebt? Glaubst du das? 259 00:20:30,920 --> 00:20:32,200 Ich weiß nicht. 260 00:20:32,840 --> 00:20:34,800 Tatsache ist jedoch, dass er tot ist. 261 00:20:38,360 --> 00:20:41,440 Ich weiß nicht, wie ich es hätte ertragen können, Verdammt noch mal, Mann. 262 00:20:45,760 --> 00:20:48,200 Alles für verdammte 400 Euro. 263 00:20:51,680 --> 00:20:53,520 Ich habe ihr Leben für immer ruiniert. 264 00:20:56,760 --> 00:21:00,360 Ja, du hast recht, du hast es vermasselt das Leben seiner Eltern für immer. 265 00:21:01,000 --> 00:21:03,360 Und es scheint mir Das müssen Sie jetzt tun 266 00:21:03,520 --> 00:21:05,320 ist zu lernen, damit zu leben. 267 00:21:05,480 --> 00:21:08,000 Hier rauszukommen ist eine Frage der Zeit. 268 00:21:09,920 --> 00:21:12,040 Ich kenne den Moment du gehst durch. 269 00:21:13,000 --> 00:21:16,800 Und ich kenne jeden Moment Du wirst in den kommenden Jahren durchmachen. 270 00:21:16,960 --> 00:21:18,880 Ich kenne sie, weil ich dort gewesen bin. 271 00:21:19,040 --> 00:21:20,920 Und an manchen Tagen bin ich immer noch da. 272 00:21:26,040 --> 00:21:27,680 Ich muss hier raus. 273 00:21:32,520 --> 00:21:34,680 Sebas, du musst mir helfen. 274 00:21:35,440 --> 00:21:37,520 Ich muss Geld besorgen und... 275 00:21:38,160 --> 00:21:39,520 um Vergebung bitten. 276 00:22:38,160 --> 00:22:40,680 Öffne bitte die Tür! Öffne die Tür! 277 00:22:40,840 --> 00:22:42,040 Offene Nummer 13! 278 00:23:11,480 --> 00:23:12,760 Es tut mir so leid. 279 00:23:15,560 --> 00:23:16,480 Antonia. 280 00:23:18,040 --> 00:23:20,400 Haben Sie ein Familienmitglied? kannst du informieren? 281 00:23:21,200 --> 00:23:22,760 Ich habe niemanden. 282 00:23:23,200 --> 00:23:25,880 Aber du warst dir dessen bewusst der Situation, nicht wahr? 283 00:23:26,040 --> 00:23:26,960 Ja. 284 00:23:28,360 --> 00:23:31,240 Ich hätte nicht gedacht, dass er es so weit bringen würde. 285 00:23:32,520 --> 00:23:35,080 Wir vom Sozialdienst Wir werden Ihnen helfen, so gut wir können. 286 00:23:36,280 --> 00:23:38,280 Wir wissen, dass es eine schwierige Zeit ist. 287 00:23:38,440 --> 00:23:41,040 Haben Sie jemanden in Ihrer Nähe? bei dem du bleiben kannst? 288 00:23:41,200 --> 00:23:42,280 Ich habe niemanden. 289 00:23:55,280 --> 00:23:56,240 Hallo. 290 00:24:04,160 --> 00:24:05,720 Guten Morgen, Dornröschen. 291 00:24:09,480 --> 00:24:10,680 Zeit für Süßigkeiten. 292 00:24:10,840 --> 00:24:12,680 Du schläfst wirklich, oder? 293 00:24:13,640 --> 00:24:16,120 Zu viel Arbeit. Ich bin wirklich müde. 294 00:24:17,880 --> 00:24:19,320 Entspannen Sie sich, es dauert nicht mehr lange. 295 00:24:21,720 --> 00:24:23,840 Dann gib mir nicht die Pillen. 296 00:24:25,200 --> 00:24:26,200 Schlucken. 297 00:24:28,880 --> 00:24:30,680 Bring mir das nächste Mal einen Marshmallow. 298 00:24:31,400 --> 00:24:33,320 -Nein, du wirst wegfliegen. -Wenn nur. 299 00:24:45,600 --> 00:24:47,680 Was sagen meine Begleiter? 300 00:24:48,080 --> 00:24:51,000 Es geht ihnen mehr darum, Fragen zu stellen. Hauptsächlich, um meine Nummer zu bekommen. 301 00:24:53,560 --> 00:24:54,480 Wie spät ist es? 302 00:24:56,760 --> 00:24:59,400 Zeit für mich zu gehen. Bis morgen. 303 00:25:01,480 --> 00:25:02,680 Und ein bisschen aufmuntern, weitermachen. 304 00:25:03,760 --> 00:25:05,000 Mehr? 305 00:26:26,640 --> 00:26:28,480 -Hallo. -Hallo. 306 00:26:30,360 --> 00:26:31,360 Werfen wir einen Blick darauf. 307 00:26:32,160 --> 00:26:33,160 Mal sehen... 308 00:26:33,640 --> 00:26:35,040 Sehr gut. 309 00:26:38,200 --> 00:26:39,120 Wie geht es dir? 310 00:26:41,160 --> 00:26:42,960 Ich bin hier, mit meinen Gedanken. 311 00:26:43,960 --> 00:26:45,080 Das ist verboten. 312 00:26:46,480 --> 00:26:48,760 -Sie lenken mich ab. -Wir machen eine Ausnahme. 313 00:26:53,040 --> 00:26:54,000 Du hast nicht mehr lange Zeit. 314 00:26:54,160 --> 00:26:56,920 Ich bin endlich frei, auf die Toilette gehen. 315 00:26:58,040 --> 00:27:00,040 Und morgen bist du frei von den Süßigkeiten. 316 00:27:06,280 --> 00:27:08,720 Hören Sie, können Sie mir einen Gefallen tun? 317 00:27:09,920 --> 00:27:12,000 Können Sie diese Telefonnummer anrufen? 318 00:27:12,160 --> 00:27:14,120 Es ist von einer sehr alten Frau. Ich möchte ihr sagen, dass es mir gut geht. 319 00:27:14,280 --> 00:27:15,320 Ich kann nicht. 320 00:27:15,480 --> 00:27:18,520 Und vor allem, um es herauszufinden wie es ihr geht, das ist alles. 321 00:27:18,680 --> 00:27:20,360 Es tut mir leid, aber ich kann nicht. 322 00:27:21,400 --> 00:27:23,040 Okay. Ich verstehe. 323 00:27:25,240 --> 00:27:26,200 Herrgott, was für ein Tag! 324 00:27:35,040 --> 00:27:36,120 Offizier! 325 00:27:37,080 --> 00:27:39,320 Darf ich duschen? 326 00:27:39,480 --> 00:27:40,400 Ja? 327 00:28:00,280 --> 00:28:01,680 Herr Patient, 328 00:28:02,320 --> 00:28:04,560 Wenn meine Schicht vorbei ist Ich werde kommen, um mich zu verabschieden. 329 00:28:06,600 --> 00:28:07,560 Alles in Ordnung? 330 00:28:07,720 --> 00:28:09,000 Bußgeld. 331 00:30:39,000 --> 00:30:42,440 -Sohn, was machst du hier? -Sie gaben mir ein paar Tage Urlaub. 332 00:30:43,440 --> 00:30:44,400 Wie geht es dir? 333 00:30:45,800 --> 00:30:47,320 -Hast du zu Abend gegessen? -Und du? 334 00:30:47,480 --> 00:30:48,600 Das habe ich nicht. 335 00:30:49,640 --> 00:30:51,600 Es kamen einige Männer 336 00:30:51,960 --> 00:30:55,600 und erzählte es uns Wir müssen in acht Tagen draußen sein. 337 00:30:56,200 --> 00:30:57,920 Nein, vergiss das. 338 00:30:58,480 --> 00:30:59,920 Du gehst hier nicht weg, vertrau mir. 339 00:31:02,080 --> 00:31:04,880 Ich habe ein sauberes Laken angezogen, 340 00:31:05,040 --> 00:31:06,440 für den Fall, dass Sie zum Schlafen hier sind. 341 00:31:07,080 --> 00:31:08,160 Ich kann nicht bleiben. 342 00:31:08,720 --> 00:31:09,880 Ich muss gehen. 343 00:31:10,880 --> 00:31:13,760 Ich werde mir ein paar Klamotten besorgen und wir reden bald, okay? 344 00:31:13,920 --> 00:31:15,440 Wir müssen uns organisieren. 345 00:31:16,720 --> 00:31:20,080 Schalten Sie das Radio aus 346 00:32:49,640 --> 00:32:51,240 -Wie geht es dir? -Gut. 347 00:32:54,320 --> 00:32:56,360 Das Gericht hat uns benachrichtigt 348 00:32:56,520 --> 00:32:58,880 des Datums der Räumung aus ihrer Wohnung. 349 00:32:59,280 --> 00:33:01,480 Und der Gerichtsschreiber hat Sie informiert 350 00:33:01,640 --> 00:33:03,640 Das ist der einzige Weg um die Räumung zu stoppen 351 00:33:04,280 --> 00:33:07,120 ist die Tilgung der Schulden Du hast bei uns. 352 00:33:12,920 --> 00:33:13,840 Okay. 353 00:33:14,200 --> 00:33:16,920 Diese Datei wird nun bearbeitet durch die Risikoabteilung, 354 00:33:17,080 --> 00:33:18,880 also kann ich dir nicht helfen. 355 00:33:19,040 --> 00:33:22,120 Das angegebene Räumungsdatum ist innerhalb einer Woche. 356 00:33:24,120 --> 00:33:27,160 Sie ist in einer verletzlichen Situation und... 357 00:33:27,600 --> 00:33:28,800 Ich habe keinen Job. 358 00:33:29,680 --> 00:33:31,360 Wir brauchen bitte etwas mehr Zeit. 359 00:33:32,120 --> 00:33:34,960 Mehr kann ich dir nicht sagen. Das sind die Verfahren. 360 00:33:35,600 --> 00:33:37,360 Können wir mit Ihnen sprechen? der Manager, bitte? 361 00:33:37,960 --> 00:33:40,200 Er ist nicht im Büro im Moment, 362 00:33:40,360 --> 00:33:43,760 aber ich gebe es weiter ein Treffen mit ihm vereinbaren. 363 00:33:44,680 --> 00:33:45,840 Willst du uns an der Nase herumführen? 364 00:33:46,280 --> 00:33:47,280 Natürlich bin ich das nicht. 365 00:33:47,440 --> 00:33:49,880 - Bist du nicht? -Nein, es ist eine Prozedur. 366 00:33:50,040 --> 00:33:51,880 -Ich habe nichts damit zu tun. -Das Verfahren? 367 00:33:53,440 --> 00:33:55,920 Das Verfahren wird von Ihnen durchgeführt das Zuhause einer alten Dame 368 00:33:56,080 --> 00:33:59,640 wie bei all den alten Leuten in der Gegend Touristenwohnungen zu bauen. 369 00:34:00,240 --> 00:34:01,880 Das ist die verdammte Prozedur 370 00:34:02,040 --> 00:34:04,000 Du ruinierst damit das Leben der Menschen. 371 00:34:04,880 --> 00:34:06,800 Sag mir bitte, die Höhe der Schulden. 372 00:34:13,560 --> 00:34:16,840 Die Schuldensumme, zuzüglich Spesen und Zinsen. 373 00:34:24,760 --> 00:34:26,520 Wenn ich das Geld in einer Woche habe, 374 00:34:27,160 --> 00:34:28,240 Wird es die Räumung stoppen? 375 00:34:32,520 --> 00:34:34,040 Es ist vorbei, mein Sohn. 376 00:34:34,200 --> 00:34:35,680 Nein, das ist es nicht. 377 00:34:35,840 --> 00:34:38,480 Wie wirst du bekommen das Geld in einer Woche? 378 00:34:38,640 --> 00:34:41,320 Vertrau mir. Du wirst sehen, ich schaffe es. 379 00:34:41,480 --> 00:34:44,240 Nein, mein Sohn, tu nichts das könnte dir schaden. 380 00:34:44,400 --> 00:34:47,240 Ich würde gerne hingehen davor ein Pflegeheim. 381 00:34:47,400 --> 00:34:48,560 Ein Pflegeheim, wozu? 382 00:34:48,720 --> 00:34:50,480 In ein paar Tagen vor Kummer sterben? 383 00:34:50,640 --> 00:34:51,840 -NEIN. -Auf keinen Fall. 384 00:34:52,000 --> 00:34:53,160 Es ist dein Zuhause und sie nehmen es nicht. 385 00:34:53,320 --> 00:34:55,040 Es ist nicht mehr meins. 386 00:35:00,760 --> 00:35:01,720 Was ist los? 387 00:35:03,000 --> 00:35:04,200 Kannst du atmen? 388 00:35:04,960 --> 00:35:07,200 Bergauf zu gehen ist so schwer. 389 00:35:08,240 --> 00:35:10,720 Diese Straße hat viele Hügel, nicht wahr? 390 00:35:12,800 --> 00:35:14,320 Hör mir zu, mein Sohn. 391 00:35:14,760 --> 00:35:17,800 Ich werde niemandem zur Last fallen. 392 00:35:17,960 --> 00:35:20,360 Du hast dein ganzes Leben vor dir. 393 00:35:20,520 --> 00:35:22,680 Nein. Mein Leben ist bei dir. 394 00:35:23,520 --> 00:35:24,880 Nein, Lucas. 395 00:35:25,240 --> 00:35:27,320 Wir müssen die Umstände akzeptieren. 396 00:35:27,480 --> 00:35:29,640 Welche Umstände? Dich auf der Straße zurücklassen? 397 00:35:29,800 --> 00:35:31,280 Nein, die des Lebens. 398 00:35:31,440 --> 00:35:33,160 Die des Lebens, nein. Hast du mir nicht geholfen? 399 00:35:34,400 --> 00:35:35,960 Ja, aber es ist nicht dasselbe. 400 00:35:40,600 --> 00:35:42,360 Ich muss gehen. Ich rufe dich später an. 401 00:35:52,880 --> 00:35:54,160 Guten Morgen, meine Dame. Polizei. 402 00:35:54,920 --> 00:35:57,320 Dann ist es kein so guter Morgen. 403 00:35:57,480 --> 00:36:00,280 Frau, wir müssen mit uns reden die Person, die bei dir wohnt. 404 00:36:00,440 --> 00:36:02,120 Wissen Sie, wo wir ihn finden können? 405 00:36:02,280 --> 00:36:06,160 Nein. Ich weiß, dass er arbeitet, aber ich kann es dir nicht sagen. 406 00:36:06,320 --> 00:36:08,400 Mein Verstand ist ein bisschen... 407 00:36:08,560 --> 00:36:09,840 War er hier? in den letzten Tagen? 408 00:36:10,000 --> 00:36:12,440 Nein, ich habe ihn nicht gesehen. Ich würde mich erinnern. 409 00:36:12,760 --> 00:36:14,760 Du kennst diese Verkleidung denn ein Verbrecher ist ein Verbrechen, oder? 410 00:36:14,920 --> 00:36:19,080 Ja, du sagst es mir, Ich sehe es jeden Tag im Fernsehen. 411 00:36:23,280 --> 00:36:24,280 Nein, klingeln Sie nicht. 412 00:36:24,440 --> 00:36:26,120 Ich habe den Schlüssel. 413 00:36:36,200 --> 00:36:37,320 Gute Nacht. 414 00:36:37,480 --> 00:36:38,880 Ich bin gekommen, um Jero zu sehen. 415 00:37:03,480 --> 00:37:06,440 Hallo, ich bin Lucas. Ich war mit Sebas drinnen. 416 00:37:06,600 --> 00:37:08,320 Er sagte mir, dass ich es könnte nehmen Sie Kontakt mit Ihnen auf. 417 00:37:08,480 --> 00:37:11,040 Ja, das hat er mir gesagt Du hast nicht zweimal darüber nachgedacht. 418 00:37:11,200 --> 00:37:12,760 Als er es dir sagte, hast du nicht gezögert. 419 00:37:12,920 --> 00:37:14,680 Wenn es notwendig ist, entscheiden Sie schnell. 420 00:37:15,400 --> 00:37:17,280 -Was brauchen Sie? -Geld. 421 00:37:17,440 --> 00:37:19,240 Wir alle brauchen Geld. 422 00:37:19,400 --> 00:37:20,840 Na ja, manche mehr als andere. 423 00:37:22,520 --> 00:37:23,440 Was isst du? 424 00:37:23,600 --> 00:37:25,840 Nichts, mir geht es gut, danke. 425 00:37:26,000 --> 00:37:28,360 Ein Getränk, Limonade, Wasser? 426 00:37:28,520 --> 00:37:30,840 Nein, nein, wirklich, ich weiß das zu schätzen. 427 00:37:31,720 --> 00:37:32,800 Irgendetwas anderes? 428 00:37:33,320 --> 00:37:34,360 Nein. 429 00:37:35,680 --> 00:37:36,800 Wie viel brauchen Sie? 430 00:37:36,960 --> 00:37:38,120 115.000 Euro. 431 00:37:38,280 --> 00:37:41,480 -Dafür muss man viel arbeiten. -Ich kann sofort anfangen, wenn nötig. 432 00:37:42,120 --> 00:37:44,080 Eile ist da wenn sie hinter dir sind. 433 00:37:44,240 --> 00:37:46,800 Sie legen die Handschellen nicht an wieder auf mich, keine Sorge. 434 00:37:48,040 --> 00:37:50,560 Ich wäre mir da nicht so sicher, diese Schlampen alle Zeit der Welt haben. 435 00:37:50,720 --> 00:37:52,360 Aber sie haben es auf viele von uns abgesehen 436 00:37:52,520 --> 00:37:55,200 und ich bezweifle, dass sie die Zeit haben oder Geld, um uns alle zu finden. 437 00:37:55,360 --> 00:37:57,520 Das müssen sie nicht, Sie müssen nur warten, bis du fällst. 438 00:37:57,680 --> 00:37:59,520 Ein Kampf, eine Straßensperre, irgendetwas... 439 00:38:01,280 --> 00:38:02,480 und am Ende fällst du. 440 00:38:02,640 --> 00:38:04,920 Nun, wir werden versuchen, nicht zu fallen. 441 00:38:15,200 --> 00:38:17,480 -Haben Sie einen Führerschein? -Ja. 442 00:38:18,440 --> 00:38:19,600 Ich bin ein guter Fahrer. 443 00:38:21,280 --> 00:38:22,280 Sie werden sich mit Ihnen in Verbindung setzen. 444 00:38:22,440 --> 00:38:24,720 Das Einzige ist, Ich habe kein Handy. 445 00:38:24,880 --> 00:38:27,040 Gut, man hält länger auf der Straße durch. 446 00:39:02,600 --> 00:39:03,880 -Polizei. -Komm mit uns. 447 00:39:04,040 --> 00:39:05,040 Lass uns gehen. 448 00:39:05,920 --> 00:39:07,160 Was ist los? 449 00:39:07,320 --> 00:39:09,240 -Was ist los? - Nichts ist falsch. 450 00:39:13,600 --> 00:39:15,720 Du dachtest, du würdest entkommen so einfach, oder? 451 00:39:16,880 --> 00:39:20,560 Und du führst uns direkt zum Vogel wir sind schon so lange hinterher. 452 00:39:21,560 --> 00:39:22,720 Hast du schon mit ihm gesprochen? 453 00:39:22,880 --> 00:39:25,120 -Ich habe mit niemandem gesprochen. -NEIN? 454 00:39:25,400 --> 00:39:27,400 Wenn Sie kooperieren, Wir können mit dem Richter reden 455 00:39:27,560 --> 00:39:30,480 um Sie bis zur Testversion kostenlos freizulassen. Wie wäre es damit? 456 00:39:30,640 --> 00:39:32,920 Ich weiß nicht, wovon du sprichst. 457 00:39:34,080 --> 00:39:35,040 Rechts. 458 00:39:35,840 --> 00:39:37,840 Wer hat Sie mit ihm in Kontakt gebracht? 459 00:39:38,000 --> 00:39:39,920 Niemand hat mich mit jemandem in Kontakt gebracht. 460 00:39:43,880 --> 00:39:46,120 Hast du schon mit ihm gesprochen? 461 00:39:46,560 --> 00:39:48,160 Ich habe mit niemandem gesprochen. 462 00:39:48,920 --> 00:39:50,640 Machen Sie uns keine Sorgen. 463 00:39:50,800 --> 00:39:52,160 Woher kennst du ihn? 464 00:39:52,480 --> 00:39:53,720 Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll. 465 00:39:53,880 --> 00:39:55,440 Ich habe mit niemandem gesprochen. 466 00:39:56,640 --> 00:39:57,880 Hör mir zu, Junge. 467 00:39:58,640 --> 00:40:00,360 Mein Partner wird nicht aufhören, bis Sie reden. 468 00:40:09,560 --> 00:40:12,320 Drei, zwei, eins... 469 00:40:13,080 --> 00:40:14,240 Kumpel... 470 00:40:14,920 --> 00:40:16,600 Sie arbeiten jetzt für uns. 471 00:40:18,440 --> 00:40:19,520 Du bist mutig, oder? 472 00:40:19,680 --> 00:40:22,760 Du quiekst nicht, Behalte nicht, was dir nicht gehört. 473 00:40:24,080 --> 00:40:25,480 Das wird dem Chef gefallen. 474 00:40:26,000 --> 00:40:27,280 Willkommen. 475 00:42:13,720 --> 00:42:15,600 Adresse, Tag und Uhrzeit der Abholung. 476 00:42:15,760 --> 00:42:18,440 Die Lieferadresse wird im Handschuhfach sein. 477 00:42:19,440 --> 00:42:21,040 Sie müssen nur zwei Dinge tun. 478 00:42:21,200 --> 00:42:23,160 Bringen Sie das Auto zur angegebenen Adresse 479 00:42:23,320 --> 00:42:25,880 und öffne nicht den Kofferraum, egal was passiert. 480 00:42:26,480 --> 00:42:27,480 Habe es? 481 00:42:27,640 --> 00:42:28,560 Ja. 482 00:42:30,080 --> 00:42:33,760 Wenn das Auto nicht an der Adresse ankommt oder Sie öffnen jederzeit den Kofferraum, 483 00:42:33,920 --> 00:42:36,160 Sie werden ein Problem haben, für das es keine Lösung gibt. 484 00:42:37,880 --> 00:42:39,080 Ist alles klar? 485 00:42:40,920 --> 00:42:44,160 Am Standort angekommen, Lassen Sie die Schlüssel im Handschuhfach 486 00:42:44,320 --> 00:42:46,440 und erhalten Sie die nächste Abholadresse. 487 00:42:46,600 --> 00:42:49,600 Du steigst aus dem Auto Und nimm diese Busnummer, 488 00:42:49,760 --> 00:42:50,960 auf dem Weg zur Mitte. 489 00:42:51,120 --> 00:42:53,320 Wir kümmern uns um den Rest. 490 00:42:54,440 --> 00:42:56,840 Das Auto wird nicht geparkt an der in der Notiz angegebenen Stelle 491 00:42:57,000 --> 00:42:58,720 bis zum Datum und der Uhrzeit der Abholung 492 00:42:58,880 --> 00:43:02,200 Und sobald Sie das Auto bekommen, Wir wissen immer, wo Sie sind. 493 00:43:02,520 --> 00:43:03,600 Vergiss es nicht. 494 00:43:04,400 --> 00:43:08,800 Unser Auto wird Ihnen folgen und Sie begleiten den ganzen Weg, bis Sie das Auto verlassen. 495 00:43:10,640 --> 00:43:11,560 Rechts? 496 00:43:15,840 --> 00:43:17,360 Wenn Sie ein Problem haben, 497 00:43:17,800 --> 00:43:19,760 Du bist angehalten und redest, 498 00:43:19,920 --> 00:43:21,960 weder du noch dein Volk wird das Licht der Welt erblicken. 499 00:43:23,480 --> 00:43:24,880 Noch Fragen? 500 00:43:25,360 --> 00:43:26,280 Nein. 501 00:43:28,760 --> 00:43:30,640 So bleiben Sie länger auf der Straße. 502 00:43:31,160 --> 00:43:33,160 Wir nehmen es Ihnen aus Ihrem ersten Job ab. 503 00:43:33,320 --> 00:43:35,360 Lernen Sie die Anzahl und Details auswendig 504 00:43:35,520 --> 00:43:37,280 und verwenden Sie es nirgendwo. 505 00:43:37,440 --> 00:43:39,160 Einkäufe, Hotels, nichts. 506 00:43:39,960 --> 00:43:41,280 Nur für Notfälle. 507 00:43:42,320 --> 00:43:43,440 Habe es? 508 00:43:43,600 --> 00:43:46,480 Wenn ein Problem auftritt, Rufen Sie uns unter dieser Nummer an. 509 00:44:01,320 --> 00:44:02,520 Bis später. 510 00:44:06,840 --> 00:44:07,800 Hallo. 511 00:44:08,720 --> 00:44:10,200 Hey, wie geht es dir? 512 00:44:10,360 --> 00:44:11,400 Gut. 513 00:44:12,440 --> 00:44:13,400 Warten auf den Bus? 514 00:44:13,560 --> 00:44:15,800 Nein, jetzt holt mich ein Privatjet ab. 515 00:44:16,560 --> 00:44:19,360 Tut mir leid, neulich hatte ich das nicht Zeit, Abschied zu nehmen. 516 00:44:19,520 --> 00:44:20,840 Ich hatte es irgendwie eilig. 517 00:44:21,000 --> 00:44:23,560 Ich ging davon aus, als ich es herausfand wie du entkommen bist. 518 00:44:24,000 --> 00:44:25,440 Ich hatte keine Wahl. 519 00:44:26,760 --> 00:44:28,840 Du warst schnell. Du hast mich überrascht. 520 00:44:29,600 --> 00:44:31,520 Haben sie dir viele Fragen gestellt? 521 00:44:32,160 --> 00:44:33,840 Mehr als mir lieb ist. 522 00:44:34,000 --> 00:44:35,080 Und was hast du ihnen gesagt? 523 00:44:35,240 --> 00:44:37,360 Die Wahrheit ist, ich lüge nicht. 524 00:44:37,520 --> 00:44:40,080 Ich auch nicht. Nur wenn es nötig ist. 525 00:44:40,400 --> 00:44:42,200 Es tut mir leid, wenn ich Ihnen Ärger bereitet habe. 526 00:44:42,360 --> 00:44:44,880 Nein, nein. Das hast du nicht getan, Du hast ihnen Ärger bereitet. 527 00:44:45,040 --> 00:44:46,440 Sie sind wirklich sauer. 528 00:44:46,600 --> 00:44:47,920 Machen Sie sich keine Sorgen um sie. 529 00:44:48,080 --> 00:44:50,440 Sie haben ein gutes Gehalt und so Die Zeit der Welt, mich zu finden. 530 00:44:50,600 --> 00:44:52,520 Vielleicht finden sie dich früher als du denkst. 531 00:44:52,680 --> 00:44:55,520 Es hängt davon ab, was ich tue, darüber, wie viel Glück ich habe. 532 00:44:55,680 --> 00:44:58,760 Viele Menschen waren auf der Flucht für mehr beschissene Dinge als meine. 533 00:44:58,920 --> 00:45:00,560 Noch beschissener? 534 00:45:03,680 --> 00:45:06,400 Ich würde es verstehen, wenn du möchtest Jetzt die Polizei rufen. 535 00:45:06,560 --> 00:45:07,520 Nein. 536 00:45:07,960 --> 00:45:10,840 Ich kümmere mich um Menschen, Ich stecke sie nicht ins Gefängnis. 537 00:45:11,000 --> 00:45:13,280 -Eigentlich gefällt mir deine Arbeit mehr. -Das tue ich auch. 538 00:45:14,800 --> 00:45:16,240 Möchten Sie etwas trinken? 539 00:45:19,560 --> 00:45:20,560 Es ist ein Witz. 540 00:45:22,840 --> 00:45:24,760 Alle Witze haben etwas ein Witz über sie. 541 00:45:24,920 --> 00:45:28,080 Ich wollte dir nur danken dafür, wie du dich um mich gekümmert hast. 542 00:45:28,640 --> 00:45:30,720 Nun, es ist mein Job. 543 00:45:31,040 --> 00:45:32,320 Ich mache es bei allen meinen Patienten. 544 00:45:32,480 --> 00:45:34,120 Dann ist es gut, dass man wertgeschätzt wird. 545 00:45:34,280 --> 00:45:35,880 Solange es mir nicht wehtut. 546 00:45:36,040 --> 00:45:38,760 Ich glaube, wenn ich es dir gesagt hätte, es hätte dir noch mehr wehgetan. 547 00:45:38,920 --> 00:45:40,920 Sonst hätte es dir wehgetan. 548 00:45:41,080 --> 00:45:42,880 Also hatte ich recht, es dir nicht zu sagen. 549 00:45:44,960 --> 00:45:46,400 Ich schulde dir etwas. 550 00:45:47,280 --> 00:45:48,800 Wenn Sie etwas trinken möchten... 551 00:45:49,920 --> 00:45:51,280 Ich meine es jetzt ernst. 552 00:45:52,600 --> 00:45:54,680 -Ich mag dich mehr, wenn du Witze machst. -Okay, ich sage es als Scherz. 553 00:45:54,840 --> 00:45:56,200 Möchten Sie etwas trinken? 554 00:45:57,160 --> 00:45:58,520 Ich werde dir ernsthaft antworten. 555 00:45:58,920 --> 00:46:00,080 Bis später. 556 00:46:16,360 --> 00:46:17,280 Mara! 557 00:46:18,720 --> 00:46:20,680 Ist dir das nicht aufgefallen? das Gewicht des Wagens? 558 00:47:39,720 --> 00:47:42,240 Gabriela. Kommen Sie bitte herein. 559 00:48:14,080 --> 00:48:15,440 Verzeihung. 560 00:48:15,600 --> 00:48:18,680 Tut mir leid, Sie zu stören. Schauen Sie, ich bin Patient von Dr. Lledó. 561 00:48:19,840 --> 00:48:22,160 Ich habe Sie in der Arztpraxis gesehen. 562 00:48:23,520 --> 00:48:25,720 Sehen Sie, ich wurde behandelt eine Weile bei ihr 563 00:48:25,880 --> 00:48:28,200 und ich bin mir nicht sicher, ob ich es bin oder die Behandlung, aber... 564 00:48:28,880 --> 00:48:30,200 Mir geht es nicht gut 565 00:48:30,360 --> 00:48:33,520 und ich wollte es wissen wenn Sie eine Verbesserung bemerken. 566 00:48:34,880 --> 00:48:36,480 Es gibt keine Verbesserung für mein Ding. 567 00:48:38,320 --> 00:48:39,280 Es tut mir Leid. 568 00:48:40,280 --> 00:48:42,120 - Tut mir leid, ich habe es irgendwie eilig. -Ja. 569 00:48:42,280 --> 00:48:44,520 Tut mir leid, wenn ich dich gestört habe. Das hatte ich nicht vor. 570 00:48:44,680 --> 00:48:46,280 Nein, entspann dich, du störst mich nicht. 571 00:48:46,880 --> 00:48:50,160 Ich nehme an, dass etwas passiert manchmal ändert das alles. 572 00:48:50,320 --> 00:48:52,240 Und es tut mir sehr leid. 573 00:48:52,400 --> 00:48:53,400 Worüber? 574 00:48:55,360 --> 00:48:58,200 Es tut mir leid, dass es dir schwer fällt, aus welchem Grund auch immer. 575 00:48:58,840 --> 00:49:00,040 Kennen wir uns? 576 00:49:04,680 --> 00:49:06,920 Nein, nein, nein. Aus der Arztpraxis. 577 00:49:07,080 --> 00:49:09,480 Nun, tut mir leid, aber ich muss gehen. 578 00:52:10,520 --> 00:52:11,480 -Hallo. -Hallo. 579 00:52:11,640 --> 00:52:13,400 -Ich wollte eine Einzahlung tätigen. -Ja. 580 00:52:15,360 --> 00:52:18,600 Kontonummer, Angaben zum Inhaber, Höhe und Konzept der Anzahlung. 581 00:52:18,760 --> 00:52:20,560 Ich kenne die Kontonummer nicht. Wenn es dir nichts ausmacht, gebe ich dir 582 00:52:20,720 --> 00:52:22,840 die Daten des Inhabers und Sie können es nachschlagen. 583 00:52:23,000 --> 00:52:25,240 Nein, ich kann Ihnen das Konto nicht geben Nummer eines beliebigen Kunden. 584 00:52:25,400 --> 00:52:28,080 Um eine Einzahlung zu tätigen, Ich brauche die Kontonummer, 585 00:52:28,240 --> 00:52:31,720 Angaben zum Inhaber und den Ausweis von die Person, die die Einzahlung vornehmen möchte. 586 00:52:33,560 --> 00:52:35,160 Okay, danke. 587 00:53:03,360 --> 00:53:06,160 WOHNUNGSVERMIETUNG 588 00:54:07,440 --> 00:54:08,920 Polizei, macht die Tür auf! 589 00:54:10,600 --> 00:54:11,600 Aufmachen, Polizei! 590 00:54:42,480 --> 00:54:43,480 Mara, Mara. 591 00:54:44,600 --> 00:54:45,880 Was machst du hier? 592 00:54:46,040 --> 00:54:47,320 Hast du eine Sekunde Zeit? Es ist sehr wichtig. 593 00:54:48,520 --> 00:54:50,040 Ich arbeite, Lucas. 594 00:54:50,200 --> 00:54:52,000 Ich weiß, ich weiß. Ich brauche deine Hilfe. 595 00:54:53,080 --> 00:54:55,240 -Hören Sie mir bitte zu. -Du hast mich genug gestört. 596 00:54:56,680 --> 00:54:59,840 Wenn du mir für eine Sekunde zuhörst, Ich schwöre, du wirst mich nie wieder sehen. 597 00:55:05,360 --> 00:55:07,520 NOTFÄLLE 598 00:55:10,200 --> 00:55:11,240 Lucas. 599 00:55:13,320 --> 00:55:14,440 Sie liegt auf der Intensivstation. 600 00:55:15,520 --> 00:55:18,560 Sie hatte einen Lungenthrombus das hat ihr Herz berührt. 601 00:55:19,960 --> 00:55:21,520 Ihr Zustand ist kompliziert. 602 00:55:24,680 --> 00:55:26,040 Aber wird es ihr gut gehen? 603 00:55:26,920 --> 00:55:29,000 Sie versuchen, sie zu stabilisieren. 604 00:55:29,160 --> 00:55:31,040 Sie kam sehr krank im Krankenhaus an. 605 00:55:32,120 --> 00:55:33,080 Die Prognose ist nicht gut. 606 00:55:34,840 --> 00:55:37,400 Wir müssen 24 Stunden warten um zu sehen, was passiert. 607 00:55:41,720 --> 00:55:42,920 Ist sie bei Bewusstsein? 608 00:55:44,000 --> 00:55:44,960 Ja. 609 00:55:45,560 --> 00:55:47,000 Ja, wirklich? 610 00:55:47,160 --> 00:55:49,440 Sie ist schwach und desorientiert, 611 00:55:49,760 --> 00:55:53,040 Aber ich habe ihr gesagt, dass du hier bist und sie ist sehr glücklich. 612 00:55:54,280 --> 00:55:56,480 Man merkt, dass sie einen großen Lebenswillen hat. 613 00:55:58,800 --> 00:56:00,000 Kann ich reingehen und sie sehen? 614 00:56:01,560 --> 00:56:03,080 -Das solltest du besser nicht tun. -Warum? 615 00:56:03,240 --> 00:56:06,520 Meine Arbeitskollegen haben mir einige davon erzählt in Uniform wandern umher. 616 00:56:07,960 --> 00:56:10,680 Ich habe ihnen meine Nummer gegeben um mich wegen irgendetwas anzurufen. 617 00:56:14,000 --> 00:56:14,920 Okay. 618 00:56:16,520 --> 00:56:17,920 Verdammte Hölle. 619 00:56:23,400 --> 00:56:24,520 Das verdammte Haus. 620 00:56:31,640 --> 00:56:33,160 Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben. 621 00:56:37,160 --> 00:56:40,200 Es tut mir leid, dass ich die Dinge kompliziert gemacht habe für dich, und jetzt das. 622 00:56:44,440 --> 00:56:46,200 Ich habe jetzt frei. 623 00:59:09,600 --> 00:59:10,520 Hallo. 624 00:59:11,320 --> 00:59:12,840 Hey, wie geht es dir? 625 00:59:16,840 --> 00:59:17,920 Harte Sitzung? 626 00:59:18,760 --> 00:59:20,440 Ja, ein bisschen. 627 00:59:21,160 --> 00:59:22,400 Das muss geändert werden. 628 00:59:22,560 --> 00:59:25,400 Haben Sie Lust auf einen Spaziergang? Oder ein Getränk, um den Kopf frei zu bekommen? 629 00:59:25,880 --> 00:59:28,880 Nein danke. Ich muss schlafen und zu trennen. 630 00:59:30,840 --> 00:59:32,720 Es tut mir Leid was du durchmachst. 631 00:59:32,880 --> 00:59:34,960 -Wirklich. -Danke. 632 00:59:36,280 --> 00:59:37,840 Beim Arzt komme ich besser zurecht. 633 00:59:38,000 --> 00:59:39,160 -Oh ja? -Ja. 634 00:59:39,960 --> 00:59:42,320 Ich habe meine Eltern verloren als ich noch sehr jung war. 635 00:59:42,480 --> 00:59:43,840 Bei einem Unfall. 636 00:59:44,680 --> 00:59:45,600 Und... 637 00:59:46,400 --> 00:59:47,840 Ich hatte eine schreckliche Zeit. 638 00:59:49,120 --> 00:59:51,320 Ich war mein ganzes Leben lang allein. 639 00:59:52,560 --> 00:59:54,000 Nun ja, nicht mein ganzes Leben lang. 640 00:59:54,160 --> 00:59:57,240 Ich habe jemanden gefunden, der mich liebt als wäre ich mehr als ihr Sohn. 641 00:59:58,440 --> 01:00:01,080 Nun diese Person ist in einer schwierigen Situation 642 01:00:01,240 --> 01:00:04,400 und ich weiß nicht, ob Ich bin bereit, sie zu verlieren. 643 01:00:07,000 --> 01:00:09,560 Du bist nie vorbereitet jemanden zu verlieren, den du liebst. 644 01:00:10,320 --> 01:00:13,360 Noch weniger, wenn das Leben sie wegnimmt von Ihnen ohne Vorwarnung. 645 01:00:16,760 --> 01:00:17,880 Sicher, aber... 646 01:00:18,600 --> 01:00:20,480 wir müssen finden Das Ganze hat irgendwie doch einen Sinn, oder? 647 01:00:22,160 --> 01:00:23,360 Oder auch nicht. 648 01:00:23,520 --> 01:00:25,680 Vielleicht macht in diesem Leben nichts Sinn. 649 01:00:27,200 --> 01:00:28,360 Scheiße. 650 01:00:28,520 --> 01:00:31,120 Tut mir leid, dass ich dir meine Geschichte erzählt habe. Ich bin sicher, dass... 651 01:00:31,800 --> 01:00:34,200 Dein Problem ist viel mehr wichtiger als meines. 652 01:00:35,960 --> 01:00:37,720 Wir alle haben unsere Probleme. 653 01:00:38,680 --> 01:00:40,480 Aber ich bin so froh, dass es dir gut geht. 654 01:00:41,440 --> 01:00:42,400 Wirklich. 655 01:00:42,560 --> 01:00:43,760 Es tut mir so leid. 656 01:00:43,920 --> 01:00:45,520 Sie können sich nicht vorstellen, wie viel. 657 01:00:46,400 --> 01:00:49,360 Es tut mir leid, dass es dir schwerfällt. Wirklich. 658 01:00:49,840 --> 01:00:51,040 Danke. 659 01:00:51,200 --> 01:00:52,520 Ich muss dich verlassen. 660 01:00:53,400 --> 01:00:55,960 Hey, neulich wir haben uns nicht vorgestellt. 661 01:00:57,920 --> 01:01:01,200 Wenn ich deinen Namen errate, Wir machen einen Spaziergang, bevor du nach Hause gehst. 662 01:01:14,760 --> 01:01:16,080 Schauen Sie, kommen Sie hier entlang! 663 01:01:22,080 --> 01:01:24,560 Mit der Entfernung kann man sehen alles ein bisschen besser, oder? 664 01:01:24,720 --> 01:01:26,040 Das ist das Problem. 665 01:01:26,200 --> 01:01:28,360 Mit Abstand Ich sehe alles klarer. 666 01:01:29,440 --> 01:01:33,640 Du musst versuchen, die Verbindung zu trennen, wie der Arzt sagen würde. 667 01:01:35,120 --> 01:01:36,320 Ach wirklich? 668 01:01:36,720 --> 01:01:38,280 Das habe ich noch nie von ihr gehört. 669 01:01:38,440 --> 01:01:41,560 Nun, das sagt sie zu mir immer und immer wieder bei jeder Sitzung. 670 01:01:42,720 --> 01:01:45,520 Hören Sie, warum sind Sie in Therapie? 671 01:01:46,320 --> 01:01:47,800 Wenn es nicht neugierig ist. 672 01:01:49,440 --> 01:01:52,360 Wegen meiner Eltern und, na ja... 673 01:01:53,400 --> 01:01:55,320 ein bisschen von allem. 674 01:01:57,800 --> 01:01:58,760 Und du? 675 01:02:04,080 --> 01:02:05,840 Ich habe meinen Sohn verloren. 676 01:02:12,840 --> 01:02:14,960 Es ist das erste Mal Ich habe es laut gesagt. 677 01:02:17,800 --> 01:02:20,040 Sie kennen den Schmerz nicht, ein Kind zu verlieren. 678 01:02:21,680 --> 01:02:25,360 Es ist der tiefste Schmerz, den man sich vorstellen kann. 679 01:02:27,200 --> 01:02:28,320 Es erstickt dich. 680 01:02:29,360 --> 01:02:31,120 Es lässt dich nicht atmen. 681 01:02:32,280 --> 01:02:34,920 Es ist wie ein Messer, das in deiner Brust steckt Tag und Nacht 682 01:02:36,160 --> 01:02:37,680 und du kannst es nicht herausziehen. 683 01:02:42,160 --> 01:02:45,760 Manchmal tut es so weh dass es aufhört zu schmerzen. 684 01:02:48,120 --> 01:02:49,320 Nichts ist wichtig. 685 01:02:51,200 --> 01:02:53,160 Du hast nichts, woran du dich festhalten kannst. 686 01:03:01,680 --> 01:03:03,280 Haben Sie noch weitere Kinder? 687 01:03:08,080 --> 01:03:10,840 Und sein Vater? 688 01:03:11,000 --> 01:03:12,600 Hast du einen Partner? 689 01:03:14,200 --> 01:03:15,680 Sein Vater? 690 01:03:17,160 --> 01:03:18,120 Sein Vater traf eine Entscheidung 691 01:03:19,120 --> 01:03:21,280 an dem Tag, als er herausfand, dass ich schwanger war. 692 01:03:21,680 --> 01:03:23,480 Er blieb bis zum Schluss dabei. 693 01:03:27,200 --> 01:03:29,400 Er beschloss, nichts mit ihm zu tun zu haben. 694 01:03:30,680 --> 01:03:31,640 Bis heute. 695 01:03:34,040 --> 01:03:35,160 Er tut mir leid. 696 01:03:37,520 --> 01:03:39,360 Weil er etwas Einzigartiges verloren hat. 697 01:03:41,600 --> 01:03:44,320 Weil mein Sohn wunderbar war. 698 01:03:45,600 --> 01:03:47,080 Und das ist es. 699 01:03:53,880 --> 01:03:55,960 Vergib mir, Ich weiß nicht, warum ich dir das erzähle. 700 01:03:57,440 --> 01:03:59,200 Wir kennen uns überhaupt nicht. 701 01:04:00,160 --> 01:04:01,600 Vielleicht ist das der Grund. 702 01:05:12,200 --> 01:05:15,840 -Was machst du hier, mein Sohn? -Ich bin gekommen, um dir zu helfen, wieder gesund zu werden. 703 01:05:16,000 --> 01:05:17,200 Wie geht es dir? 704 01:05:18,480 --> 01:05:20,080 Du? Wie geht es dir? 705 01:05:20,240 --> 01:05:22,200 Diesmal hat es mich hart getroffen. 706 01:05:22,680 --> 01:05:24,200 Für mich siehst du gut aus. 707 01:05:24,360 --> 01:05:26,160 Lassen Sie hier Ihr Sehvermögen überprüfen. 708 01:05:27,040 --> 01:05:28,400 Sehen Sie, wie es Ihnen besser geht? 709 01:05:28,560 --> 01:05:30,160 Was für ein Schreck, mein Sohn. 710 01:05:30,480 --> 01:05:32,160 Ich konnte nicht einmal atmen. 711 01:05:32,320 --> 01:05:33,600 Noch eine Minute... 712 01:05:34,240 --> 01:05:38,080 Meine Arbeitskollegen erzählen es mir Du wirst wieder gesund werden. Du wirst sehen. 713 01:05:38,240 --> 01:05:39,600 Ja. 714 01:05:40,400 --> 01:05:41,920 Haben sie uns nach Hause gebracht? 715 01:05:42,600 --> 01:05:43,880 Nein, noch nicht. 716 01:05:44,040 --> 01:05:46,760 Ich arbeite daran, okay? Mach dir keine Sorge. 717 01:05:46,920 --> 01:05:49,880 Versprich mir, dass du nichts tun wirst sich selbst in die Klemme bringen. 718 01:05:50,040 --> 01:05:52,680 Ich werde mich krank stellen und hier bleiben noch ein paar Tage. 719 01:05:52,840 --> 01:05:53,800 Nein. 720 01:05:53,960 --> 01:05:56,880 Es wird dir sehr bald besser gehen und wir gehen zusammen nach Hause. 721 01:05:58,920 --> 01:06:00,120 Es wird klappen. 722 01:06:01,600 --> 01:06:04,880 Eine Freundin von Ihnen, eine Krankenschwester, kam zu mir. 723 01:06:05,040 --> 01:06:06,880 Sehr hübsch und elegant. 724 01:06:07,720 --> 01:06:08,640 Rechts. 725 01:06:09,040 --> 01:06:10,000 Hört mir zu. 726 01:06:10,880 --> 01:06:12,640 Haben Sie hier Ihren Ausweis? 727 01:06:12,800 --> 01:06:15,640 Ich war nicht in der Verfassung, etwas zu bekommen. 728 01:06:15,800 --> 01:06:17,800 Du weißt es nicht Ihre Kontonummer, oder? 729 01:06:17,960 --> 01:06:20,200 Ich kenne den Tag, an dem du geboren wurdest. 730 01:06:21,080 --> 01:06:22,600 Aber das Jahr entgeht mir. 731 01:06:23,400 --> 01:06:26,080 Ich erinnere mich an deine. Du wurdest 1933 geboren. 732 01:06:26,240 --> 01:06:27,920 Meine Güte! Ich bin so alt! 733 01:06:29,360 --> 01:06:30,320 Hallo. 734 01:06:30,840 --> 01:06:31,920 Hallo. 735 01:07:05,200 --> 01:07:07,280 Neue Adresse, Tag und Abholzeit. 736 01:07:14,200 --> 01:07:15,160 Kann ich Jero sehen? 737 01:07:17,000 --> 01:07:18,840 Warum willst du mit Jero reden? 738 01:07:19,000 --> 01:07:20,880 Was auch immer Sie ihm zu sagen haben, du sagst es mir. 739 01:07:21,040 --> 01:07:23,040 Können Sie mir das Geld vorstrecken, das ich brauche? 740 01:07:24,400 --> 01:07:27,040 Ich werde weiterhin für Sie arbeiten so lange wie Sie brauchen. 741 01:07:28,360 --> 01:07:31,760 Morgen ist die Frist für Zahlung und ich muss diese erfüllen. 742 01:07:31,920 --> 01:07:33,680 Ich habe nur 24 Stunden. 743 01:07:36,160 --> 01:07:37,520 Lass ihn hier. 744 01:08:05,280 --> 01:08:08,400 BANKCAJA TRADITIONELLE UND INVESTMENTBANK 745 01:08:23,440 --> 01:08:24,560 -Hallo. -Hallo. 746 01:08:24,720 --> 01:08:28,920 Ich wollte dich schon immer treffen, aber Ihr Zeitplan hat es mir nicht erlaubt. 747 01:08:29,080 --> 01:08:32,400 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, kommen Sie morgen und ich freue mich, dich zu sehen. 748 01:08:32,560 --> 01:08:33,800 Ich würde gerne. 749 01:08:34,800 --> 01:08:37,280 Aber ich glaube nicht, dass sie uns treffen lassen werden. 750 01:08:37,760 --> 01:08:40,720 Sie müssen das Feine kennen Situation, in der ich bin. 751 01:08:40,880 --> 01:08:42,200 Stimmt das? 752 01:08:45,200 --> 01:08:47,960 Ich bitte Sie, genauso höflich zu sein wie ich für dich bin. 753 01:08:48,960 --> 01:08:51,920 Wenn du gehst, Ich muss zu dir nach Hause gehen. 754 01:08:52,080 --> 01:08:55,360 Und ich bezweifle, dass das angenehm sein wird für Sie oder Ihre Familie. 755 01:08:55,520 --> 01:08:57,560 Hören Sie genau zu und verschwenden Sie nichts noch mehr von meiner Zeit. 756 01:08:59,120 --> 01:09:02,360 Antonia, die alte Dame du wirst vertreiben, 757 01:09:02,520 --> 01:09:03,680 liegt im Krankenhaus. 758 01:09:04,560 --> 01:09:06,080 Ich glaube nicht, dass sie es schaffen wird. 759 01:09:06,920 --> 01:09:10,800 Aber wenn sie es tut, wird sie es brauchen ein Zuhause für den Rest ihrer Tage. 760 01:09:11,520 --> 01:09:14,360 Morgen ist die Deadline für die Räumung, wie Sie wissen. 761 01:09:15,240 --> 01:09:17,520 Ich brauche noch 24 Stunden um das Geld zu bekommen 762 01:09:17,680 --> 01:09:19,480 und verhindern, dass sie den Platz verliert. 763 01:09:19,640 --> 01:09:22,280 Aber das liegt nicht an mir, es kommt auf ein Gericht an. 764 01:09:23,840 --> 01:09:24,840 Mal sehen... 765 01:09:25,000 --> 01:09:26,480 Ich lüge nicht. 766 01:09:26,640 --> 01:09:28,680 Ich bitte Sie, bitte, lügen Sie mich nicht an. 767 01:09:28,840 --> 01:09:30,160 Sie sind nicht in Ihrem Büro. 768 01:09:32,280 --> 01:09:33,520 Ich habe einen Teil des Geldes hier. 769 01:09:34,600 --> 01:09:36,880 Bitte gib es mir Antonias Kontonummer. 770 01:09:37,040 --> 01:09:38,160 Ich habe es nicht dabei. 771 01:09:38,320 --> 01:09:42,080 Wir sollten das besser klären hier und jetzt auf freundliche Weise. 772 01:09:42,240 --> 01:09:43,360 Bitte. 773 01:09:46,120 --> 01:09:47,760 Wie Sie vielleicht wissen, 774 01:09:47,920 --> 01:09:50,480 Ich werde eine lange Zeit verbringen zwischen vier Wänden. 775 01:09:50,640 --> 01:09:52,480 Es ist mir egal, ob es etwas mehr ist. 776 01:09:52,640 --> 01:09:54,080 Sie möchten die Schulden eintreiben 777 01:09:54,240 --> 01:09:56,640 und ich möchte bezahlen das Haus nicht zu verlieren. 778 01:09:57,240 --> 01:10:00,760 Gib mir noch 24 Stunden und Antonias Kontonummer 779 01:10:02,200 --> 01:10:04,320 Oder ich schwöre, ich ruiniere dein Leben. 780 01:10:44,160 --> 01:10:47,600 Es tut mir leid, dass ich dich danach angerufen habe Wir haben darüber gesprochen, aber ich habe keine Wahl. 781 01:10:48,520 --> 01:10:50,280 Das hätte ich nie erwartet ein Vorschlag wie dieser. 782 01:10:51,080 --> 01:10:53,160 Es ist eine große Verpflichtung und Verantwortung. 783 01:10:54,600 --> 01:10:56,640 -Ich habe mein Leben. -Ich weiß. 784 01:10:56,800 --> 01:10:59,920 Ich habe es immer wieder durchgesehen, aber ich habe sonst niemanden, zu dem ich gehen kann. 785 01:11:00,960 --> 01:11:03,440 Finanziell glaube ich nicht es gäbe ein Problem. 786 01:11:05,320 --> 01:11:08,200 Es ist viel wichtiger als ein finanzielles Problem. 787 01:11:16,360 --> 01:11:17,840 Ich kann mich nicht festlegen. 788 01:11:19,160 --> 01:11:20,160 Ich verstehe. 789 01:11:20,320 --> 01:11:23,360 Und es tut mir leid, dich kompromittieren zu müssen, aber ich musste es versuchen. 790 01:11:23,520 --> 01:11:24,560 Es ist in Ordnung. 791 01:11:24,880 --> 01:11:27,240 -Ich verstehe auch Ihr Bedürfnis. -Rechts. 792 01:11:29,840 --> 01:11:32,280 -Schade. -Was ist? 793 01:11:32,440 --> 01:11:34,920 Kennengelernt haben unter diesen Umständen. 794 01:11:39,120 --> 01:11:41,520 Alles passiert wenn es passieren muss. 795 01:11:41,680 --> 01:11:43,280 Nicht vorher oder nachher. 796 01:11:44,320 --> 01:11:45,840 -So ist das Leben. -Rechts. 797 01:11:46,440 --> 01:11:47,480 Wann gehst du zurück? 798 01:11:48,200 --> 01:11:51,440 Es hängt alles davon ab, ob ich es schaffe um ein paar Dinge zu klären. 799 01:11:52,280 --> 01:11:53,520 -Rechts. -Okay. 800 01:11:53,680 --> 01:11:55,680 -Ich muss gehen. -Okay. 801 01:11:56,360 --> 01:11:57,400 Vielen Dank. 802 01:11:58,200 --> 01:12:00,600 Vielen Dank für alles Du hast es für mich getan. 803 01:12:00,760 --> 01:12:02,680 Du bist ein ganz besonderes Mädchen. 804 01:12:05,120 --> 01:12:06,400 Du bist der Besondere. 805 01:12:41,400 --> 01:12:42,320 Ja? 806 01:12:42,600 --> 01:12:43,680 Hallo. 807 01:12:43,840 --> 01:12:44,800 Hallo? 808 01:12:44,960 --> 01:12:46,120 Da ich bin. 809 01:12:48,360 --> 01:12:49,440 Nichts... 810 01:12:49,600 --> 01:12:51,520 Ich ging vorbei und sagte... 811 01:12:52,240 --> 01:12:54,880 Eigentlich bin ich nicht vorbeigekommen und ich habe nichts gesagt. 812 01:12:55,040 --> 01:12:56,080 Ich wollte nur wissen, wie es dir geht. 813 01:12:57,480 --> 01:12:58,520 Zurechtkommen. 814 01:13:00,240 --> 01:13:01,160 Rechts. 815 01:13:01,600 --> 01:13:02,960 Hast du gesehen, wie es heute ist? 816 01:13:03,120 --> 01:13:04,480 Nein, eigentlich. 817 01:13:05,200 --> 01:13:06,800 Haben Sie Lust auf einen Spaziergang? 818 01:13:07,720 --> 01:13:08,840 An einem anderen Tag. 819 01:13:10,080 --> 01:13:12,560 Eines anderen Tages... Ein anderer Tag existiert nicht. 820 01:13:12,720 --> 01:13:14,960 Eigentlich habe ich überhaupt keine Lust. 821 01:13:15,120 --> 01:13:16,800 Mir geht es heute nicht so gut. 822 01:13:16,960 --> 01:13:18,000 Rechts. 823 01:13:19,320 --> 01:13:20,920 Ich möchte dir etwas sagen. 824 01:13:37,560 --> 01:13:38,520 Wie geht es dir? 825 01:13:39,600 --> 01:13:42,160 Schwindlig. Du hast mir eine Mütze besorgt, die sieben Nummern zu klein ist. 826 01:13:43,160 --> 01:13:44,600 Sie waren im Angebot. 827 01:13:44,760 --> 01:13:47,320 Zwei für ein Schnäppchen. Auch die Brille. 828 01:13:47,680 --> 01:13:48,800 Möchtest du meins ausprobieren? 829 01:13:48,960 --> 01:13:51,040 Nein, nein, nein. Vielleicht gibst du mir etwas. 830 01:13:51,760 --> 01:13:52,960 Ja. Glück. 831 01:13:54,520 --> 01:13:56,440 Hey, warum bist du hierher gekommen? 832 01:13:56,600 --> 01:13:57,840 Ich weiß nicht. 833 01:13:58,480 --> 01:13:59,680 Es erinnert mich an die Zeit, als ich klein war. 834 01:14:00,640 --> 01:14:02,400 Es trennt mich von allem. 835 01:14:03,480 --> 01:14:05,880 Oder es verbindet dich zu etwas Wichtigem. 836 01:14:06,040 --> 01:14:07,000 Könnte sein. 837 01:14:09,320 --> 01:14:10,280 Besser? 838 01:14:15,680 --> 01:14:17,040 Was wolltest du mir vorher sagen? 839 01:14:17,600 --> 01:14:18,560 Äh? 840 01:14:18,720 --> 01:14:19,680 Warum hast du mich angerufen? 841 01:14:22,120 --> 01:14:23,880 Ich habe morgen einen großen Tag. 842 01:14:25,160 --> 01:14:28,600 Wenn es mir gelingt, etwas zu klären, Ich werde für eine Weile weggehen. 843 01:14:28,760 --> 01:14:29,720 Oh ja? 844 01:14:29,880 --> 01:14:30,800 Ja. 845 01:14:33,320 --> 01:14:36,360 Ich wollte es dir schon immer sagen etwas für eine Weile, aber... 846 01:14:36,840 --> 01:14:37,800 Ich habe es nicht geschafft. 847 01:14:38,800 --> 01:14:40,320 Warum? Was ist los? 848 01:14:42,560 --> 01:14:43,680 Nichts.... 849 01:14:45,720 --> 01:14:48,160 Wenn es etwas Schlimmes ist, Ich möchte es lieber nicht wissen. 850 01:14:48,320 --> 01:14:50,720 Für einen Tag Ich kann ein wenig abschalten... 851 01:14:52,960 --> 01:14:54,920 Nein, es ist in Ordnung. 852 01:14:57,840 --> 01:15:00,080 -Geht es dir gut? -Ja, ja. 853 01:15:00,240 --> 01:15:02,880 -Bist du sicher? -Ja, ja, mir geht es gut, gut. 854 01:15:03,040 --> 01:15:04,320 Mach dir keine Sorge. 855 01:15:04,480 --> 01:15:06,320 Okay, dann sag es mir. 856 01:15:12,040 --> 01:15:12,960 Weißt du was? 857 01:15:14,240 --> 01:15:15,600 Sie haben Recht. 858 01:15:15,760 --> 01:15:18,480 Das müssen wir heute feiern Am ersten Tag können Sie die Verbindung trennen. 859 01:15:29,600 --> 01:15:32,080 Ich bin immer an diese Orte gekommen regelmäßig vorher. 860 01:15:33,120 --> 01:15:34,480 Bevor ich Mutter wurde. 861 01:15:35,480 --> 01:15:37,320 Nachdem ich meinen Sohn bekommen hatte 862 01:15:37,720 --> 01:15:39,600 und widmete mich sich um ihn zu kümmern. 863 01:15:40,040 --> 01:15:43,520 Ich hörte auf, auszugehen, zu trinken, zu tanzen. 864 01:15:45,040 --> 01:15:46,960 Und du verlierst dich ein wenig. 865 01:15:47,560 --> 01:15:49,440 Du musst dich ein wenig ausruhen. 866 01:15:50,160 --> 01:15:52,640 Sie haben Recht. Lass uns über dich reden. 867 01:15:52,800 --> 01:15:53,880 Nein, das ist nicht notwendig. 868 01:15:54,040 --> 01:15:55,320 -Ja. -Auf keinen Fall. 869 01:15:55,720 --> 01:15:57,160 Gehst du zur Arbeit weg? 870 01:15:57,680 --> 01:15:58,960 Wohin gehst du? 871 01:15:59,280 --> 01:16:01,320 Ich schaue es mir immer noch an. Ich weiß nicht. 872 01:16:01,480 --> 01:16:03,720 Es kommt darauf an, Ich muss zuerst etwas tun. 873 01:16:03,880 --> 01:16:05,080 Für wie lange? 874 01:16:06,000 --> 01:16:08,040 Es hängt davon ab, wie ich gehe, Ich weiß es noch nicht. 875 01:16:08,200 --> 01:16:10,360 Ich habe keine Rückkehrzeit. 876 01:16:10,760 --> 01:16:11,960 Du wirst es gut machen, 877 01:16:12,280 --> 01:16:13,360 Du bist ein guter Mensch. 878 01:16:14,160 --> 01:16:15,120 Auf keinen Fall. 879 01:16:23,320 --> 01:16:24,600 Fühlen Sie sich wie ein anderer? 880 01:16:26,160 --> 01:16:28,760 Meiner ist voll. Was nun, Willst du mich betrinken? 881 01:16:28,920 --> 01:16:31,160 Nein, ich möchte mich betrinken. 882 01:16:31,800 --> 01:16:33,080 Ein paar Schüsse? 883 01:16:52,320 --> 01:16:53,680 Ich verstehe überhaupt nicht. 884 01:16:54,880 --> 01:16:55,840 Besser. 885 01:17:20,840 --> 01:17:23,840 -Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist. -Viel besser als du lenkst. 886 01:17:24,000 --> 01:17:26,920 Nein, du bist nicht in bester Verfassung. 887 01:17:27,080 --> 01:17:28,960 Und du bist fantastisch, oder? 888 01:17:29,120 --> 01:17:30,080 Scheiße. 889 01:17:30,240 --> 01:17:32,360 Vertrauen Sie mir und genießen Sie es. 890 01:17:32,520 --> 01:17:35,400 Warum haben wir ein Fahrrad gestohlen? Wann hätten wir zwei stehlen können? 891 01:17:36,120 --> 01:17:38,080 Wir hätten ein Motorrad stehlen sollen. 892 01:17:38,240 --> 01:17:39,840 -Sehen. -Was machst du? 893 01:17:41,920 --> 01:17:43,440 Was machst du? 894 01:17:43,600 --> 01:17:45,840 Lass nicht los, sonst platzt dir der Schädel. 895 01:18:11,080 --> 01:18:12,040 Na ja... 896 01:18:14,720 --> 01:18:16,600 Es ist schon eine Weile her, dass ich mich so gefühlt habe. 897 01:18:18,320 --> 01:18:20,160 Ich hoffe, dass es Dir immer besser geht. 898 01:18:20,520 --> 01:18:21,560 Danke. 899 01:18:23,880 --> 01:18:25,080 Ich verstehe es überhaupt nicht. 900 01:18:26,040 --> 01:18:28,440 - Was bekommen? - Das. 901 01:18:28,600 --> 01:18:30,120 Du und ich, hier. 902 01:18:31,480 --> 01:18:32,440 Leben. 903 01:18:33,760 --> 01:18:35,120 Verdammtes Leben. 904 01:18:39,520 --> 01:18:40,680 Nun, Philosoph, 905 01:18:40,840 --> 01:18:43,640 Ruhe dich ein wenig aus, Du hast heute alles gegeben. 906 01:18:45,920 --> 01:18:46,880 Willst du mitkommen? 907 01:18:49,120 --> 01:18:50,480 Nein danke. 908 01:18:50,760 --> 01:18:53,000 Ich habe morgen etwas Großes vor und ich muss früh aufstehen. 909 01:18:54,040 --> 01:18:56,880 Deshalb, komm hoch, Ruhe dich ein bisschen aus und dann geh. 910 01:18:57,040 --> 01:18:58,200 Nein. 911 01:18:58,360 --> 01:19:00,440 -Du hast viel getrunken. -Auf keinen Fall. 912 01:19:00,600 --> 01:19:03,040 Ich werde einen Spaziergang machen, Holen Sie sich etwas Luft und kommen Sie darüber hinweg. 913 01:19:03,840 --> 01:19:05,680 Danke, aber nein. 914 01:19:07,200 --> 01:19:08,240 Na ja... 915 01:19:08,400 --> 01:19:09,800 Bleib. 916 01:19:14,800 --> 01:19:15,800 Ich kann nicht. 917 01:19:15,960 --> 01:19:17,600 Bitte. 918 01:19:19,560 --> 01:19:21,080 Bis ich einschlafe. 919 01:19:23,360 --> 01:19:24,600 Besser nicht. 920 01:19:26,360 --> 01:19:27,280 Ruhe dich aus. 921 01:19:48,480 --> 01:19:49,760 Ich will nicht schlafen. 922 01:19:50,520 --> 01:19:52,440 Ich habe Angst, morgen aufzuwachen. 923 01:19:54,320 --> 01:19:55,760 Wir sind immer morgen dabei. 924 01:19:55,920 --> 01:19:58,160 Reden Sie jetzt wie der Arzt? 925 01:19:59,120 --> 01:20:00,880 Ja. Sicher. 926 01:20:01,800 --> 01:20:03,720 Da muss man ein bisschen abschalten. 927 01:20:03,880 --> 01:20:04,800 Rechts. 928 01:20:06,200 --> 01:20:07,840 Kompliziert. 929 01:20:11,880 --> 01:20:14,760 Du weißt, was ich jede Nacht sehe bevor ich schlafen gehe? 930 01:20:17,600 --> 01:20:18,720 Ich sehe meinen Sohn. 931 01:20:19,200 --> 01:20:20,160 Läuft. 932 01:20:22,400 --> 01:20:24,080 Und ich stehe hinter ihm, 933 01:20:25,600 --> 01:20:29,080 versuche ihn einzuholen, um ihn zu umarmen, aber es gelingt mir nicht. 934 01:20:31,400 --> 01:20:34,200 Und das Bild ist so kraftvoll dass es in meine Träume eindringt. 935 01:20:38,480 --> 01:20:40,080 Ich konnte mich nicht von ihm verabschieden. 936 01:20:55,080 --> 01:20:59,160 Hör zu, wenn du gehen musst, Geh, es gibt kein Problem. 937 01:21:00,520 --> 01:21:01,800 Mir geht es gut. 938 01:21:02,560 --> 01:21:03,520 Ja? 939 01:21:04,240 --> 01:21:05,600 -Ja? -Ja. 940 01:21:06,760 --> 01:21:07,760 Ja. 941 01:21:07,920 --> 01:21:09,000 Ich auch. 942 01:21:22,600 --> 01:21:24,920 Am Ende wirst du deinen Willen durchsetzen 943 01:21:25,440 --> 01:21:28,320 und ich werde es nicht herausfinden, wenn du wollte mir etwas sagen 944 01:21:28,480 --> 01:21:30,800 oder ob das alles nur eine Strategie ist, um mich aufzumuntern. 945 01:21:34,040 --> 01:21:37,880 Oder vielleicht fühlst du dich gut bei mir. 946 01:23:53,520 --> 01:23:55,240 Hey, Junge! Die Veränderung! 947 01:25:22,120 --> 01:25:23,120 Viel Glück. 948 01:28:52,640 --> 01:28:53,600 Scheiße! 949 01:28:53,760 --> 01:28:55,120 Jesus, verdammter Christus! 950 01:28:56,240 --> 01:28:57,760 Was zum Teufel ist los, Mann? 951 01:31:03,720 --> 01:31:04,760 Hallo. 952 01:31:05,040 --> 01:31:06,040 Sag mir. 953 01:31:06,200 --> 01:31:07,680 Ich möchte eine Einzahlung tätigen. 954 01:31:08,440 --> 01:31:12,320 Ich brauche die Kontonummer, Begünstigter und Konzept, bitte. 955 01:31:12,480 --> 01:31:13,400 Ja. 956 01:31:31,960 --> 01:31:33,640 Sag mir den Betrag. 957 01:31:38,320 --> 01:31:39,800 Ich habe es, Antonia. 958 01:31:41,520 --> 01:31:42,640 Das ist es. 959 01:31:44,000 --> 01:31:45,720 Hast du gesehen, wie kalt es ist? 960 01:31:46,240 --> 01:31:48,160 Diese Kälte wird uns erfrieren lassen. 961 01:31:51,600 --> 01:31:53,040 Wir müssen da hoch? 962 01:31:53,200 --> 01:31:54,880 Ja, das ist es. Gefällt es dir? 963 01:31:58,760 --> 01:32:00,360 Ich dachte, es wäre dieses Rote. 964 01:32:00,960 --> 01:32:02,720 Nein, nein, das da. 965 01:32:13,040 --> 01:32:14,160 Hallo. 966 01:32:15,680 --> 01:32:16,880 Wie geht es dir? 967 01:32:19,240 --> 01:32:20,280 Alles in Ordnung? 968 01:32:21,240 --> 01:32:23,080 Ich weiß es nicht, sag es mir. 969 01:32:23,840 --> 01:32:24,760 Was ist los? 970 01:32:25,760 --> 01:32:26,960 Wer bist du? 971 01:32:27,800 --> 01:32:29,360 Warum fragst du mich das? 972 01:32:29,520 --> 01:32:30,560 Wer bist du? 973 01:32:30,760 --> 01:32:31,840 Warum hast du mich angelogen? 974 01:32:33,440 --> 01:32:35,520 Ich möchte Sie bitte nur um eine Sache bitten. 975 01:32:36,440 --> 01:32:39,400 Bitte, tu mir nicht weh noch mehr, als ich es ohnehin schon bin. 976 01:32:40,800 --> 01:32:44,160 Mein Arzt behandelt Sie nicht. Weder meins noch irgendein Arzt im Zentrum. 977 01:32:44,320 --> 01:32:45,680 Also sag mir bitte, wer du bist. 978 01:32:52,800 --> 01:32:54,680 Ich kenne dich nicht aus dem Zentrum. 979 01:32:56,600 --> 01:32:58,400 Alles, was ich dir gesagt habe über mein Leben ist wahr. 980 01:32:59,120 --> 01:33:00,400 Nun ja, nicht alles. 981 01:33:02,040 --> 01:33:03,400 Ich kenne meine Eltern nicht. 982 01:33:06,320 --> 01:33:09,040 Ich habe es die ganze Zeit versucht um dir zu sagen, wer ich bin. 983 01:33:09,560 --> 01:33:10,840 Aber ich konnte nicht. 984 01:33:11,000 --> 01:33:12,960 Ich weiß nicht, ob es aus Feigheit ist, 985 01:33:14,280 --> 01:33:16,640 weil ich gesehen habe, wie du gekommen bist immer besser... 986 01:33:19,440 --> 01:33:20,840 oder weil ich... 987 01:33:29,040 --> 01:33:30,200 Es tut mir leid. 988 01:33:32,960 --> 01:33:34,640 Es tut mir so leid um deinen Sohn. 989 01:33:34,800 --> 01:33:36,240 Sie können sich nicht vorstellen, wie viel. 990 01:33:37,720 --> 01:33:39,320 Ich habe es schon lange versucht 991 01:33:40,440 --> 01:33:41,880 um dir das zu sagen. 992 01:33:44,280 --> 01:33:47,000 Ich habe den Defibrillator gestohlen vom Gesundheitszentrum. 993 01:33:57,640 --> 01:33:58,760 Verzeihen Sie mir. 994 01:34:10,640 --> 01:34:11,680 Warum? 995 01:34:12,800 --> 01:34:14,640 Warum hast du mir das angetan? 996 01:34:15,680 --> 01:34:17,200 Was habe ich mit dir gemacht? 997 01:34:25,160 --> 01:34:26,440 Und ich? 998 01:34:28,120 --> 01:34:30,600 Was mache ich jetzt? Was mache ich? 999 01:34:32,600 --> 01:34:34,840 Denn jetzt habe ich nichts. 1000 01:34:36,240 --> 01:34:39,040 Ich kann nicht mehr ertragen. Ich kann nicht mehr ertragen. 1001 01:34:51,520 --> 01:34:53,480 Und das alles hast du getan 1002 01:34:53,640 --> 01:34:56,040 um deine verdammte Schuld reinzuwaschen. 1003 01:34:57,240 --> 01:34:58,600 Deine verdammte Schuld. 1004 01:35:00,560 --> 01:35:01,960 Du bist gemein, 1005 01:35:02,280 --> 01:35:04,440 abscheulich und egoistisch. 1006 01:35:04,920 --> 01:35:06,920 Du hast alles genommen von mir, alles. 1007 01:36:11,360 --> 01:36:12,360 Schau, 1008 01:36:13,440 --> 01:36:15,080 Ich habe alle meine Pillen alleine genommen. 1009 01:36:15,880 --> 01:36:17,200 Sehr gut, Antonia. 1010 01:36:19,440 --> 01:36:21,360 Warum sind wir an diesen Ort gekommen? 1011 01:36:22,040 --> 01:36:23,520 Es muss sehr teuer sein. 1012 01:36:26,120 --> 01:36:27,040 Hallo. 1013 01:36:28,920 --> 01:36:30,600 Du hast mir so einen Schrecken eingejagt. 1014 01:36:33,160 --> 01:36:34,440 Was machst du hier? 1015 01:36:36,080 --> 01:36:37,880 Nachmittagstee mit dir trinken. 1016 01:36:38,040 --> 01:36:39,320 -Sie kaufen? -Ja. 1017 01:36:39,480 --> 01:36:40,520 Hier, mein Sohn. 1018 01:36:43,320 --> 01:36:44,920 -Danke. -Gern geschehen. 1019 01:36:45,720 --> 01:36:47,720 Hey, du siehst gut aus. 1020 01:36:47,880 --> 01:36:49,200 Ich bin mir nicht so sicher, mein Sohn. 1021 01:36:49,720 --> 01:36:52,440 -Dieser Angriff hat mich hart getroffen. -Auf keinen Fall. 1022 01:36:52,600 --> 01:36:55,200 Du bist eine Maschine. Du kannst mit allem umgehen. 1023 01:36:55,360 --> 01:36:56,680 Zu meiner Zeit war ich sehr hübsch. 1024 01:36:57,800 --> 01:36:58,760 Wie Mara? 1025 01:36:58,920 --> 01:37:00,080 Nein, Mara ist hübscher als ich. 1026 01:37:01,520 --> 01:37:02,920 Nun, Sie sind beide da oben. 1027 01:37:07,720 --> 01:37:09,280 Ich habe es dir gesagt, als alles vorbei war 1028 01:37:09,440 --> 01:37:11,360 Wir waren gekommen, um zu feiern an einem Ort wie diesem. 1029 01:37:11,520 --> 01:37:13,560 Aber das muss sehr teuer sein. 1030 01:37:13,720 --> 01:37:15,680 Keine Sorge, Mara zahlt. 1031 01:37:15,840 --> 01:37:17,520 Klar, mit deinem Geld. 1032 01:37:18,920 --> 01:37:19,840 Okay. 1033 01:37:21,520 --> 01:37:23,800 Dann kommen die Männer nicht zurück zu uns nach Hause? 1034 01:37:26,800 --> 01:37:28,360 Nein, es ist vorbei. 1035 01:37:28,840 --> 01:37:30,560 Niemand nimmt dir dein Zuhause weg. 1036 01:37:34,520 --> 01:37:36,000 Hey, weine nicht. 1037 01:37:37,760 --> 01:37:39,080 Du kannst hier nicht weinen, oder? 1038 01:37:39,240 --> 01:37:40,800 Machen Sie hier keine Szene. 1039 01:37:40,960 --> 01:37:43,200 Du kannst hier nicht weinen, Sie lassen dich hier nicht weinen, oder? 1040 01:37:45,760 --> 01:37:47,080 -Wie geht es dir? -Gut. 1041 01:37:47,240 --> 01:37:49,120 Gut, mit meinem Leben, normal. 1042 01:37:49,920 --> 01:37:50,920 Genau wie deines, oder? 1043 01:37:51,560 --> 01:37:52,520 Ich werde mit dir tauschen. 1044 01:37:53,800 --> 01:37:54,840 Ich werde meine behalten. 1045 01:37:56,880 --> 01:37:58,160 Möchten Sie etwas, Sir? 1046 01:37:58,320 --> 01:38:00,800 Nein, vielen Dank, ich habe es eilig. Danke. 1047 01:38:02,840 --> 01:38:04,600 Nun, ich muss gehen. 1048 01:38:06,040 --> 01:38:07,280 Wohin gehst du, mein Sohn? 1049 01:38:09,200 --> 01:38:11,240 An einen Ort, wo Du wirst mich sehen können 1050 01:38:11,400 --> 01:38:12,600 seit einiger Zeit jeden Sonntag. 1051 01:38:14,240 --> 01:38:15,360 Ins Gefängnis? 1052 01:38:17,080 --> 01:38:18,040 Ja. 1053 01:38:19,920 --> 01:38:20,920 Hört mir zu. 1054 01:38:22,200 --> 01:38:23,280 Ich muss es tun. 1055 01:38:23,440 --> 01:38:26,160 Wenn ich freiwillig erscheine Ich komme früher raus. 1056 01:38:26,920 --> 01:38:29,240 Alles, was Sie tun müssen, ist durchzuhalten. 1057 01:38:30,000 --> 01:38:31,520 Und warte, bis ich rauskomme, okay? 1058 01:38:32,560 --> 01:38:35,360 Schauen Sie, wenn Sie etwas brauchen, Du kannst Mara anrufen. 1059 01:38:36,000 --> 01:38:37,880 Und du wirst nicht allein sein. 1060 01:38:42,240 --> 01:38:45,680 Du wirst sehen, es wird schnell gehen und wir werden bald wieder zusammen sein. 1061 01:38:47,400 --> 01:38:49,880 Dieses Mal werden wir Glück haben. Du wirst sehen. 1062 01:38:54,600 --> 01:38:55,800 Ich muss gehen. 1063 01:39:11,400 --> 01:39:12,680 Aufpassen. 1064 01:41:38,880 --> 01:41:44,880 DIE SCHULDEN 1065 01:41:48,120 --> 01:41:53,080 An Charo für ihre Authentizität, ihr Sinn für Humor und ihre Menschlichkeit. 1066 01:41:54,080 --> 01:41:57,120 Untertitelung SCHNELLE TITELMEDIEN